Альбом *Che Angelo Sei* итальянского дуэта Al Bano & Romina Power, выпущенный в 1982 году на лейбле Baby Records (каталожный номер 1C 066-65003, Германия), является одним из ключевых релизов дуэта на пике их популярности. Этот альбом продолжает их фирменный стиль европейской поп-музыки 80-х годов, сочетая романтические баллады, элементы диско и мелодичные композиции с акцентом на гармоничные вокальные партии Аль Бано Карризи и Ромины Пауэр. Тематика альбома сосредоточена на любви, человеческих эмоциях и путешествиях, что делает его близким по духу к творчеству Тото Кутуньо, чьи лиричные и мелодичные песни также пользовались огромной популярностью в Европе и СССР. Оцифровка альбома, выполненная 09.08.2025, позволяет насладиться его звучанием в цифровом формате, сохраняя теплоту винилового оригинала, что особенно ценно для коллекционеров, интересующихся итальянской поп-музыкой 80-х.
Контекст и стиль
- Год выпуска и лейбл: 1982, Baby Records (Германия, 1C 066-65003)
- Жанр: Поп, романтическая баллада, лёгкое диско
- Продюсеры и аранжировки: Альбом спродюсирован в лучших традициях итальянской поп-музыки начала 80-х, с использованием синтезаторных аранжировок, оркестровых элементов и лёгких танцевальных ритмов. Продюсерская команда Baby Records, известная работой с дуэтом, создала доступное и эмоциональное звучание, ориентированное на международную аудиторию, включая Европу, Латинскую Америку и СССР. Мощный тенор Аль Бано гармонично сочетается с мягким, нежным вокалом Ромины Пауэр, формируя узнаваемый стиль дуэта.
- Культурный контекст: В 1982 году Al Bano & Romina Power находились на вершине популярности после мирового успеха сингла *Felicità* (1982), который стал гимном романтической поп-музыки. *Che Angelo Sei* был выпущен для закрепления их статуса на международной сцене, особенно в Германии, где винил получил широкое распространение. Песни альбома, такие как *Tu Soltanto Tu* и *Che Angelo Sei*, отражают романтическую и эмоциональную эстетику, близкую к лиричным композициям Тото Кутуньо (*L’Italiano*), что делало их популярными в СССР, где итальянская музыка пользовалась особым спросом.
- Формат и оцифровка: Винил (LP, 33⅓ RPM), выпущенный в Германии, характеризуется высоким качеством прессинга, типичным для европейских изданий начала 80-х. Оцифровка от 09.08.2025, выполнена с оригинального винила, что обеспечивает тёплое аналоговое звучание, идеально подходящее для прослушивания на современных аудиофильских системах с использованием дельта-сигма или R2R ЦАПов. Качество оцифровки зависит от оборудования (проигрыватель, фонокорректор), но альбом сохраняет чистоту звука с минимальными шумами.
Треклист и описание песен
Треклист альбома включает 10 композиций, разделённых на две стороны винила (по 5 треков на сторону). Песни представляют собой сочетание романтических баллад, танцевальных поп-мелодий и лиричных композиций, с текстами на итальянском и английском языках, подчёркивающими международный характер альбома. Ниже приведено описание каждого трека с переводом на русский в скобках и акцентом на стиль и настроение.
- Треклист:
1. Che Angelo Sei (Какой ты ангел)
- Заглавный трек альбома, романтическая баллада с лиричным текстом, посвящённая любви и восхищению партнёром. Мощный вокал Аль Бано и нежные гармонии Ромины создают эмоциональную атмосферу, схожую с хитами дуэта, такими как *Felicità*. Песня стала одним из главных хитов альбома.
2. Abbandonati (Отдайся)
- Энергичная поп-композиция с элементами диско, призывающая к свободе чувств и страсти. Танцевальный ритм и яркие аранжировки делают трек подходящим для широкой аудитории 80-х.
3. Meditando (Размышляя)
- Задумчивая баллада с меланхоличным настроением, подчёркивающая лирическую сторону дуэта. Текст, вероятно, посвящён размышлениям о жизни или любви, с мягкими синтезаторными аранжировками.
4. Perché (Почему)
- Лирическая песня, исследующая вопросы любви и человеческих отношений. Драматичный вокал Аль Бано и мягкие гармонии Ромины создают эмоциональный контраст, типичный для их стиля.
5. Viaggiando (Путешествуя)
- Песня с темой путешествий, возможно, метафорически описывающая жизненный путь или романтические приключения. Лёгкий поп-ритм с элементами диско делает трек запоминающимся.
6. Tu Soltanto Tu (Только ты)
- Романтическая баллада, один из ключевых треков альбома, посвящённый любви и преданности. Песня, исполненная на итальянском и английском, стала хитом благодаря мелодичности и эмоциональности, близкой к стилю Тото Кутуньо.
7. Parigi È Bella (Париж прекрасен)
- Лирическая композиция, воспевающая красоту Парижа как города любви. Мелодия с оркестровыми аранжировками подчёркивает романтическое настроение трека.
8. 1961 (1961)
- Песня, возможно, отсылающая к году или личным воспоминаниям дуэта (например, рождение Аль Бано в 1943 году или их встреча). Лирическая и ностальгическая, с мягкими аранжировками.
9. Anche Tu (И ты тоже)
- Лёгкая поп-песня с игривым настроением, посвящённая взаимности в любви. Трек ориентирован на танцевальную аудиторию, с запоминающимся припевом.
10. Io Ti Cerco (Я ищу тебя)
- Закрывающая баллада с эмоциональным текстом о поиске любви или близкого человека. Вокал Аль Бано доминирует, создавая торжественное завершение альбома.
Качество звука и оцифровка
Виниловое издание (Baby Records, Германия, 1982) отличается высоким качеством прессинга, характерным для европейских релизов начала 80-х. Звук альбома тёплый, с акцентом на вокальные партии и синтезаторные аранжировки, что делает его идеальным для аудиофильского прослушивания. Оцифровка от 09.08.2025, выполнена с оригинального винила, что сохраняет аналоговую теплоту, особенно при использовании современных ЦАПов (например, дельта-сигма, как Topping E70 Velvet, или R2R, как Denafrips Ares II). Качество звука зависит от используемого оборудования, но альбом, вероятно, звучит чисто, с минимальными шумами, что ценно для коллекционеров итальянской поп-музыки 80-х.
Редкость и коллекционная ценность
- Доступность: Винил *Che Angelo Sei* (Baby Records, 1C 066-65003, Германия) доступен на вторичном рынке через платформы Discogs, eBay и европейские магазины, такие как Face Records (Нью-Йорк) или Snow Records Japan. Немецкое издание ценится за качество прессинга, но не относится к редким, так как дуэт был популярен в Европе. Средняя цена: $10–$35 в состоянии VG+/NM. Промо-копии или издания с автографами могут стоить $50–$100. Японские издания альбома дороже: $30–$80.
- Коллекционная ценность: Альбом ценится среди фанатов Al Bano & Romina Power и коллекционеров итальянской поп-музыки 80-х. Хиты, такие как *Che Angelo Sei* и *Tu Soltanto Tu*, повышают его привлекательность. Для коллекционеров, интересующихся музыкой, схожей с Тото Кутуньо, альбом представляет ценность благодаря лиричности и мелодичности, характерной для итальянской эстрады. Состояние винила (особенно наличие оригинальной обложки и вкладыша) значительно влияет на цену.
Заключение
Альбом *Che Angelo Sei* (1982) от Al Bano & Romina Power — это яркий пример итальянской поп-музыки 80-х, с романтическими балладами (*Che Angelo Sei*, *Tu Soltanto Tu*) и лёгкими диско-ритмами (*Abbandonati*, *Anche Tu*), близкими по духу к творчеству Тото Кутуньо. Немецкое виниловое издание (Baby Records, 1C 066-65003) отличается качественным прессингом, а оцифровка от 09.08.2025 сохраняет тёплое звучание, идеальное для аудиофильских систем. .
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
AL BANO & ROMINA POWER - Che Angelo Sei - 1982-2. (ОЦИФРОВКА. 09.08.25. Baby Records-1C 066-65003. Germany)
Линейный вид
