Производство: США / Castle Rock Entertainment
Жанр: Драма
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Продюсеры: Лиз Глоцер, Дэвид В. Лестер, Ники Марвин
Актеры:
Тим Роббинс
Морган Фриман
Боб Гантон
Уильям Сэдлер
Клэнси Браун
Гил Беллоуз
Марк Ролстон
Джеймс Уитмор
Джеффри ДеМанн
Ларри Бранденбург
Описание: Бухгалтер Энди Дюфрейн обвинён в убийстве своей жены и её любовника. Оказавшись в тюрьме Шоушенк, он сталкивается с жестокостью и беззаконием, царящими по обе стороны решётки. Каждый, кто попадает в эти стены, становится их рабом до конца жизни. Однако Энди, обладая живым умом и доброй душой, находит подход как к заключённым, так и к охранникам, добиваясь их особого расположения.
Цитата: «Страх - это кандалы. Надежда - это свобода»
Технические характеристики:
Продолжительность: 02:22:33
Качество видео: UHD BDRip 2160p (HDR, Dolby Vision P8)
Перевод: Дублированный (профессиональный многоголосый, двухголосый закадровый)
Субтитры: Русские
Аудио:
Русский (MVO, "Киномания") - DTS, 6 ch, 1509 Kbps
Это один из самых известных и любимых фильмов, который стоит посмотреть!
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
По-моему этот перевод самый правильный для данного фильма.
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Общая информация:
Формат: Matroska
Версия формата: Version 4
Размер файла: 1,61 Гбайт
Продолжительность: 2 ч. 22 мин.
Общий битрейт: 1 612 Кбит/сек
Программа кодирования: XviD4PSP 7.0.324 DAILY
Библиотека кодирования: Lavf57.41.100
Видео:
Идентификатор: 1
Формат: HEVC (High Efficiency Video Coding)
Профиль формата: [email protected]@Main
Идентификатор кодека: V_MPEGH/ISO/HEVC
Битрейт: 1 420 Кбит/сек
Ширина: 1280 пикселей
Высота: 720 пикселей
Соотношение сторон дисплея: 16:9
Частота кадров: Переменная (оригинальная частота — 23,976 кадра/сек)
Цветовое пространство: YUV
Цветовая субдискретизация: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Размер потока: 1,41 Гбайт (88%)
Язык: Английский
По умолчанию: Да
Аудио:
Идентификатор: 2
Формат: AC-3 (Audio Coding 3)
Коммерческое название: Dolby Digital
Идентификатор кодека: A_AC3
Битрейт: 160 Кбит/сек (постоянный)
Канал(-ы): 2 канала (L R)
Частота дискретизации: 48,0 КГц
Частота кадров: 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Размер потока: 163 Мбайт (10%)
Язык: Русский
По умолчанию: Да
Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.