Chubby Checker ‎– Twistin' Round The World

Chubby Checker

Twistin' Round The World




Тот факт, что Чабби Чекер исполнил вариации на тему «The Twist» на разных языках, было блестящим маркетинговым ходом, если, например, рассматривать в ретроспективе разноязычный успех ABBA; и в то время, как Мадонна и Барри Манилов, возможно, добились еще большей популярности со своими композициями «La Isla Bonita» и «A el Copa "соответственно, ни один из них, тем не менее, не рискнул пуститься в такую авантюру. Конечно, это выглядело типично для студии звукозаписи Cameo-Parkway, диктовавшей манеру и стиль исполнения своему главному исполнителю хитов, но Чекер, он же Эрнест Эванс, собрал внушительную коллекцию в 23 хита с 1959 по 1988 год, и, несмотря на то, что это было исключительно заслугой маркетинга, это работает и много лет спустя как очаровательное сочетание выступлений недооцененного музыканта. «Tea for Two» - песня-современник ныне взрослых людей наглядно демонстрирует, каким мягким и привлекательным голосом она исполняется. «Alouette» - это уже для фанатиков твиста, и это уже на двух языках - английском и французском, но каким-то странным образом это тоже работает. Чабби Чекер во время выступления – это потрясающий акт, а сотрудничество с поэтом-песенником Кал Манном и Дэйвом Аппелом прочное, как скала. Кавер любимой мелодии Элвиса Пресли, «O Sole Mio», которую «король» превратил в «Now or Never», также захватывает, песня исполняется наполовину по- итальянски, наполовину по-английски. Это сильно отличается от The Beatles, которые тщательно, один в один переводили тексты своих английских песен на немецкий язык. «Twistin 'Round the World», заглавный трек, слегка отдает должное Beach Boys и их песне «Twistin» U.S.A." строчка была придумана просто для рифмы, но она наполовину английская, наполовину французская. Произношение, возможно, начало утомлять Чекера, так как его французский язык звучал так, будто он был приправлен немецкими флексиями. «Let's Twist (A La Paloma)» содержит в себе достаточно англо-саксонского, чтобы ублажить американскую территорию. Песня наполовину испанская с музыкальными ароматами с южной границы. Это довольно забавная запись Чабби Чекера. Его версия «Хава Нагила» звучит вполне аутентично, но и здесь он отклоняется от иврита, чтобы спеть несколько строчек для людей, которые знают только то, что Чабби Чеккер всегда исполнял по-английски. Может быть, смешение двух языков и неплохо - это, безусловно, инновация и не является шоком для поклонников Чекера по сравнению с тем, как бы скажем, отреагировали бы поклоннники группы Captain & Tenille если бы те вдруг записали свой альбом "Love Will Keep us Together" полностью на испанском языке. Что касается качества диска то здесь, как обычно, Чабби Чекер в ударе.


Альбом: Twistin' Round The World
Исполнитель: Chubby Checker
Год выпуска: 1962
Время звучания: side 1 - 00:15:10; side 2 - 00:15:04
Жанр: Rock & Roll, Twist, Rhythm & Blues
Формат: FLAC (24/96) (tracks)/ MP3 (320) (tracks)
Качество: Lossless
Количество треков: 12
Размер архива: flac - 630 Mb; mp3 (320kbps) - 76 Mb
Язык релиза: разные

Содержание:

A1. Twistin' Round The World - 2.34
A2. Let's Twist (A La Paloma) - 2.32
A3. Hava Nagela - Written-By – Jon Sheldon - 2.03
A4. Twist Mit Mir (Mus I Denn) - 2.39
A5. Never On Sunday - Written-By – Towne, Nadjidakis - 3.00
A6. Twist Marie - 2.10

B1. Let's Twist Again (Der Twist Beginnt) - Written-By – Dave Appell - 2.17
B2. Twistin' Matilda - Written-By – Evans - 2.34
B3. O Sole Mio - Written-By – Di Capua, Colt - 2.37
B4. Tea For Two - Written-By – Caesar, Youmans - 2.11
B5. Alouette (All You Twisters) - Written-By – Jon Sheldon - 1.42
B6. Miserlou - Written-By – Wise, Leeds, Roubanis, Russell - 2.42





Orchestrated By – Dave Appell
Producer – Kal Mann
Written-By – Kal Mann (tracks: A1, A2, A4, A6, B1)

Mono: P-7008
Stereo: SP-7008

Performed in various languages:
French: A1 & B5
Spanish: A2 & B6
Hebrew: A3
German: A4 & B1
Greek: A5
Italian: A6 & B3
English: B2 & B4

Код класса состояния винила: Very Good (VG)
Устройство воспроизведения: Profi HiFi Sound
Предварительный усилитель: "Marantz"
Программа-оцифровщик: WaveEditor
Обработка: регулировка уровня громкости программой iZotope RX3,
рип мой



Страна: USA
Издатель (лейбл): Parkway ‎– SP-7008
Формат: FLAC (24/96) / MP3 (320)
Параметры: Vinyl, LP, Album, Rip, tracks, no cue, no log
Источник: виниловый альбом из коллекции друга

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.