Это конечно красивая интерпретация, но официальная причина названия все же другая.
L.A. Reid прямо говорил, что название выбрано в честь метода именования альбомов самим Майклом - одно слово с edgy (острым, дерзким) оттенком. Они хотели почтить этот его подход.
Поэтому Xscape это намеренно стилизованное написание слова Escape (побег, избавление).
Песня Xscape (изначально Escape) была записана во времена сессий Invincible. Название альбома выбрали именно из этой песни, заменив Es на X для большей современности и остроты.
Официально L.A. Reid объяснял выбор так: они хотели продолжить традицию Майкла давать альбомам короткие, дерзкие, однословные названия.
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Древовидный вид
