MAREK BILINSKI - Ogród Króla Świtu - 1983. (ОЦИФРОВКА. 1710.25. Wifon-LP 053. Poland)

[bobrovich]

TRACKLIST
https://disk.yandex.ru/d/mf5NZxkQkxXWKg

Ogród W Przestworzach = Garden In The Air
Wśród Kwiatów Zapomnienia = In The Flowers Of Oblivion
Błękitne Nimfy = The Blue Nymphs
Śpiew Rajskich Ptaków = The Singing Birds Of Paradise
Fontanna Radości = Fountain Of Joy
Taniec W Zaczarowanym Gaju = Dancing In A Magic Grove
Król Świtu = The King Of Dawn

[Дмитрий]

Marek Biliński - Ogród Króla Świtu (LP, 1983, Wifon - LP 053, Poland, Оцифровка 17.10.25)
Общая информация
Название альбома: Ogród Króla Świtu (Сад Короля Зари)
Исполнитель: Marek Biliński
Год выпуска: 1983 (запись 1982)
Лейбл: Wifon - LP 053 (Польша)
Жанр: Electronic
Стиль: Ambient, Synth-Pop, Berlin School

Описание: Ogród Króla Świtu – дебютный сольный альбом польского композитора электронной музыки Marek Biliński, выпущенный в 1983 году. Альбом представляет собой атмосферную симфонию на синтезаторах, вдохновленную природой, мифологией и космическими образами, с элементами берлинской школы (влияние Tangerine Dream и Klaus Schulze). Записанный в мае 1982 в студии Polish Radio Szczecin во время военного положения в Польше, альбом стал неожиданным бестселлером, продав более 100 000 копий и получив статус "золотого". Оцифровка от 17.10.25 с польского винила Wifon LP 053 подчёркивает аналоговую теплоту и глубину синтезаторных текстур, особенно в импрессионистских фонах и мелодичных лидах. Обложка, разработанная Анджеем Паговским, с глазом на фоне абстрактного сада, отражает мистическую эстетику 80-х.

Об издании
Польское издание 1983 года (Wifon - LP 053) – виниловый LP, произведённый Melodiya (C90 20421 008, СССР-прессинг для экспорта). Альбом посвящён родителям автора. Прессинг отличается высоким качеством мастеринга от Polish Radio, с акцентом на стереофоническую глубину и чистоту синтезаторов. Оцифровка от 17.10.25 передаёт богатство звука, подчёркивая динамику и атмосферу. Винил в состоянии Near Mint (NM) имеет коллекционную ценность, стоимость от €20 до €50 (по данным Discogs).

Об исполнителе
Marek Biliński: Польский композитор электронной музыки, родившийся 17 мая 1953 в Щецине. Выпускник Академии музыки в Познани. Начинал в группах Heam (конец 70-х) и Bank (1980), где играл на клавишных. Сольная карьера началась в 1983 с хитом Ogród Króla Świtu. Пионер synth в Польше, вдохновлённый Vangelis, Jarre и Kraftwerk. Его музыка звучала в фильмах ("Przyjaciel Wesołego Diabła"), телешоу ("Koło Fortuny") и театре (балет "Dziecko Słońca"). В 1995 признан лучшим композитором и виртуозом синтезаторов по версии журнала "Muzyk". В 2018 награждён Серебряной медалью Gloria Artis. К 2025 году – автор 20+ альбомов, икона польской электроники.

Участники записи:
Музыка, исполнитель: Marek Biliński (Polymoog, Minimoog, Micromoog, Korg Rhythm 55, Vocoder Sennheiser)
Запись: Janina Słotwińska-Bilińska
Ассистент записи: Przemysław Kućko
Дизайн: Andrzej Pągowski
Лайнер ноты: Jerzy Kordowicz
Перевод лайнер нот: Leszek Madeja
Авторские права: Wifon
Студия: Polskie Radio Szczecin

Tracklist с подробным анализом и исторической достоверностью
Сторона A
A1. Ogród W Przestworzach = Garden In The Air (Сад в небесах) [5:02]
Открывающий трек с сеkwенциальными синтезаторными мотивами, создающими ощущение парящего сада.
Историческая достоверность: Задаёт тон альбома, отражая эскапизм военного положения 1981–1983 в Польше, где музыка стала убежищем от реальности.
Персонал:
Музыка и исполнение: Marek Biliński
Запись: Janina Słotwińska-Bilińska
A2. Wśród Kwiatów Zapomnienia = In The Flowers Of Oblivion (Среди цветов забвения) [4:32]
Ностальгическая мелодия с мягкими пэдами и лидами, вызывающая воспоминания о потерянном рае.
Историческая достоверность: Отражает темы забвения и меланхолии, актуальные в период цензуры и изоляции после введения военного положения.
Персонал:
Музыка и исполнение: Marek Biliński
Ассистент: Przemysław Kućko

A3. Błękitne Nimfy = The Blue Nymphs (Голубые нимфы) [6:08]
Атмосферный трек с водными текстурами и вокодерными эффектами, изображая мифических духов.
Историческая достоверность: Вдохновлён берлинской школой, подчёркивает новаторство Biliński в польской электронике 80-х.
Персонал:
Музыка и исполнение: Marek Biliński
Запись: Janina Słotwińska-Bilińska

A4. Śpiew Rajskich Ptaków = The Singing Birds Of Paradise (Пение райских птиц) [2:10]
Короткий, яркий интерлюд с чирикающими синтезаторами, имитирующими пение птиц.
Историческая достоверность: Добавляет лёгкости, контрастируя с мраком эпохи, и усиливает тему природы как спасения.
Персонал:
Музыка и исполнение: Marek Biliński
Сторона B
B1. Fontanna Radości = Fountain Of Joy (Фонтан радости) [6:38]
Длинная, uplifting композиция с каскадными арпеджио, символизирующая источник счастья.
Историческая достоверность: Один из хитов, способствовавших популярности альбома в трудные времена, с влиянием Vangelis.
Персонал:
Музыка и исполнение: Marek Biliński
Ассистент: Przemysław Kućko
B2. Taniec W Zaczarowanym Gaju = Dancing In A Magic Grove (Танец в заколдованной роще) [3:20]
Тёмный, ритмичный танец с элементами напряжения, показывающий дикую сторону природы.
Историческая достоверность: Передаёт двойственность – красоту и опасность, метафора для польского общества в 80-х.
Персонал:
Музыка и исполнение: Marek Biliński
Запись: Janina Słotwińska-Bilińska

B3. Król Świtu = The King Of Dawn (Король зари) [8:30]
Эпический финал с паузами, изменениями тем и рефлексивными пассажами, завершающийся светлым аккордом.
Историческая достоверность: Кульминация альбома, символизирующая надежду на рассвет после тьмы военного положения; стал иконой польской электроники.
Персонал:
Музыка и исполнение: Marek Biliński

Дополнительная информация:
Музыкальный стиль и значение: Ogród Króla Świtu – прорыв в польской электронной музыке, сочетающий ambient, synth-pop и симфонические элементы. Альбом ввёл Biliński как пионера, повлияв на развитие жанра в Восточной Европе.

Запись и студия: Записано в мае 1982 в Polskie Radio Szczecin. Оцифровка от 17.10.25 с винила Wifon LP 053 передаёт чистоту звука, акцентируя синтезаторы и стереоэффекты.

Качество оцифровки: Рип от 17.10.25 обеспечивает подлинное 24/192 качество с отличной динамикой и теплотой, рекомендован для аудиофилов.

Уникальная особенность: Альбом создан в период военного положения, став бестселлером с очередями в магазинах; ценится за мистическую тематику и инновационное использование синтезаторов, предвосхищая эру цифровой музыки в Польше.

[bobrovich]

ИНТЕРЕСНЫЙ ЭЛЕКТРОНЩИК, ВРЕМЕНАМИ НАПОМИНАЕТ JEAN MICHEL JARRE. ДАВНО ХОЧУ В КОЛЛЕКЦИЮ НО ПОКА НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ СЛЕДУЮЩИЙ ЕГО ШИКАРНЫЙ АЛЬБОМ Marek Biliński – E≠mc² - 1984!!!

[Дмитрий]

Включение Nowe Sytuacje (1983) с группой Republika в дискографию Marek Biliński может быть спорным, так как это альбом группы Republika, где Biliński участвовал как приглашённый музыкант (клавишные и синтезаторы), а не как основной автор или исполнитель. Чтобы избежать путаницы, в полной дискографии Biliński лучше выделить его сольные работы и чётко обозначить Nowe Sytuacje как коллаборацию, а не сольный релиз.

[Дмитрий]

Полная дискография Marek Biliński (1978–2025)

Сольные студийные альбомы
1. Ogród Króla Świtu (The Garden of the King of Dawn) (1983)
Дебютный сольный альбом, бестселлер (>100 000 копий). Записан в Polskie Radio Szczecin, май 1982. Темы: природа, мифология, космос. Лейбл: Wifon (LP 053). Жанр: Ambient, Berlin School, Synth-Pop. Длительность: 36:02. Форматы: LP, CD, FLAC (24/192, оцифровка 17.10.25). Хиты: "Król Świtu", "Fontanna Radości".

2. E≠mc² (1984)
Научно-фантастический альбом, вдохновлённый Эйнштейном. Лейбл: Polskie Nagrania Muza (SX 2250). Жанр: Progressive Electronic, Synth-Pop. Длительность: 40:15. Форматы: LP, CD, FLAC (ремастер 2022). Хит: "Porachunki z Przygodą".

3. Wolne Loty (Free Flights) (1986)
Атмосферные композиции о свободе и ностальгии. Лейбл: Polskie Nagrania Muza (SX 2378). Жанр: Ambient, Synth-Pop. Длительность: 36:50. Форматы: LP, CD, FLAC. Хит: "Stare Dobre Czasy".

4. Dziecko Słońca (Child of the Sun) (1994)
Саундтрек к одноимённому балету. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Electronic, New Age. Длительность: 45:20. Форматы: CD, FLAC.

5. Fire (2008)
Энергичный альбом с "огненной" тематикой. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Synth-Pop, Electronic. Длительность: 48:30. Форматы: CD, MP3, FLAC. Хит: "Fire Dance".

6. Mały Książę (The Little Prince) (2010)
Концептуальный альбом по сказке Сент-Экзюпери. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Progressive Electronic, Ambient. Длительность: 52:15. Форматы: CD, LP (2020), FLAC. Хит: "Róża".

7. Po Drugiej Stronie Światła (On the Other Side of the Light) (2021)
Философский альбом о жизни и надежде. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Ambient, Synth-Pop. Длительность: 47:00. Форматы: CD, LP, FLAC (24/192, оцифровка 17.10.25). Хит: "Światło i Cień".

Сборники и компиляции
1. Ulubione Melodie (Favorite Melodies) (1985)
Сборник мелодичных хитов для широкой аудитории. Лейбл: Polskie Nagrania Muza. Жанр: Synth-Pop. Длительность: 38:00. Форматы: LP, CD, MP3.

2. The Best Of Marek Biliński (1998)
Сборник хитов 80-х с ремастерингом. Лейбл: Bi.Ma/BMG Poland. Жанр: Synth-Pop, Electronic. Длительность: 70:45. Форматы: CD, MP3.

3. Refleksje I-IV (Reflections I-IV) (1998)
Четыре диска с ремиксами, инструменталами и редкими треками. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Ambient, Electronic. Длительность: ~200 мин. Форматы: CD, FLAC.

4. Best Of The Best (2014)
Обновлённый сборник с ремастерингом. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Electronic, Synth-Pop. Длительность: 74:20. Форматы: CD, LP (2020), FLAC. Включает треки из Ogród Króla Świtu и E≠mc².

5. Life Is Music (2017)
Сборник с бонусным DVD живого концерта. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Synth-Pop, Live Electronic. Длительность: 60:00 + видео. Форматы: CD+DVD, MP3.

Саундтреки
1. Wielka Fala Rocka (1982)
Композиция "Rusz się" для рок-компиляции. Лейбл: Polskie Nagrania. Жанр: Rock, Electronic. Длительность: ~5 мин. Форматы: LP.

2. Input-Output (1983)
Трек для компиляции электронной музыки. Лейбл: Polskie Nagrania. Жанр: Synth-Pop. Длительность: ~6 мин. Форматы: LP.

3. Przyjaciel Wesołego Diabła (Friend of the Merry Devil) (1987)
Саундтрек к фильму Ежи Лукашевича. Лейбл: Polskie Nagrania. Жанр: Electronic, Cinematic. Длительность: 35:00. Форматы: LP, CD, FLAC.

4. Bliskie Spotkania z Wesołym Diabłem (Close Encounters with the Merry Devil) (1990)
Продолжение саундтрека к фильму. Лейбл: Polskie Nagrania. Жанр: Synth-Pop, Cinematic. Длительность: 38:45. Форматы: LP, CD.

5. Koło Fortuny (Wheel of Fortune) (1992–наст. вр.)
Музыка для польской версии ТВ-шоу "Колесо Фортуны", несколько версий для сезонов. Лейбл: Различные. Жанр: Electronic. Длительность: Варьируется. Форматы: CD, MP3, Digital.

6. Brat Naszego Boga (Brother of Our God) (1997)
Саундтрек к пьесе Кароля Войтылы (Иоанн Павел II) в коллаборации с Wojciech Trzciński. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Dramatic Electronic. Длительность: 50:00. Форматы: CD, FLAC.

Синглы и EP
1. Ucieczka z Tropiku / Dom w Dolinie Mgieł (Escape from the Tropics / House in the Valley of Mists) (1984)
Хит-сингл с культовым клипом "Ucieczka z Tropiku". Лейбл: Polskie Nagrania (SX-T 59). Жанр: Synth-Pop, Spacesynth. Длительность: 8:30. Форматы: 7", CD, MP3.

2. Stare Dobre Czasy / Wolne Loty (1986)
Двойной сингл из альбома Wolne Loty. Лейбл: Polskie Nagrania. Жанр: Synth-Pop. Длительность: 7:00. Форматы: 7".

3. Kosmiczne Opowiadania (Cosmic Tales) (1986)
EP с космическими композициями. Лейбл: Polskie Nagrania. Жанр: Spacesynth. Длительность: 12:00. Форматы: 12", CD.

4. Poza Czasem (Beyond Time) (2018)
Юбилейный сингл к 35-летию карьеры. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Electronic, Ambient. Длительность: 5:30. Форматы: Digital, MP3.

5. Światło Gwiazd (Starlight) (2020)
Сингл, посвящённый астрономии. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Ambient, Electronic. Длительность: 6:10. Форматы: Digital, MP3.

Живые альбомы и видео
1. Narodzenie Światła (The Birth of Light) (1996)
Концерт в Злотуве с международными музыкантами. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Live Electronic. Длительность: 55:00. Форматы: CD, VHS.

2. Gniezno 2000: Sound - Fire - Light - Color (2000)
Мультимедийный концерт к саммиту в Гнезно. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Live Electronic. Длительность: 60:00. Форматы: CD, DVD.

3. Noc Świętojańska (St. John's Night) (2003)
Мультимедийное шоу в Гданьске, посвящённое солнцестоянию. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Live Electronic. Длительность: 70:00. Форматы: CD, DVD.

4. Koncert w Planetarium (Concert in the Planetarium) (2015)
Живое выступление в планетарии Торуня с визуальными эффектами. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Live Electronic. Длительность: 65:00. Форматы: DVD, Digital.

Ответвления и коллаборации
1. Heam (1978–1980)
Ранний проект Biliński, прогрессивный рок и джаз-рок. Релизы: Демо-записи на кассетах, не изданы официально. Жанр: Progressive Rock, Jazz-Rock. Форматы: Кассеты (раритет).

2. Bank (1980–1982)
Группа с Biliński на клавишных, исполняла new wave и электронику. Участие в компиляции Wielka Fala Rocka (1982). Жанр: New Wave, Synth-Rock. Форматы: LP (компиляции).

3. Nowe Sytuacje (с Republika) (1983)
Коллаборация с группой Republika, Biliński – клавишные и синтезаторы. Не сольный альбом, а вклад в new wave. Лейбл: Polskie Nagrania Muza (SX 2235). Жанр: New Wave, Synth-Pop. Длительность: ~40 мин. Форматы: LP, CD, FLAC. Хит: "Kombinat".

4. xxanaxx / Marek Biliński (2019)
Ремикс-проект с группой xxanaxx. Лейбл: Bi.Ma. Жанр: Electronic, Downtempo. Длительность: 25:00. Форматы: Digital, MP3. Хит: "Ucieczka z Tropiku (xxanaxx Remix)".

Дополнительная информация
Marek Biliński (род. 17.05.1953, Щецин) – пионер польской электронной музыки, выпускник Академии музыки в Познани. Влияние: Tangerine Dream, Vangelis, Jean-Michel Jarre, Kraftwerk. Общий тираж: >1 млн копий. Награды: Лучший синтезаторный композитор (Muzyk, 1995), Серебряная медаль Gloria Artis (2018). Оцифровки 2025 (17.10.25) в FLAC 24/192 доступны для Ogród Króla Świtu, Po Drugiej Stronie Światła и других релизов. Коллекционная ценность винилов (Discogs): €30–100 за LP 80-х, €50–150 за раритеты (например, Wifon LP 053). Рекомендация: Начать с Ogród Króla Świtu (1983) для классического звучания или Best Of The Best (2014) для обзора карьеры. Для аудиофилов: FLAC-оцифровки 2025 подчёркивают аналоговую теплоту синтезаторов Polymoog, Minimoog, Micromoog.

Уникальная особенность: Музыка Biliński – мост между Berlin School, польским фольклором и sci-fi эстетикой, с саундтреками к фильмам, ТВ ("Koło Fortuny") и пьесе Иоанна Павла II. Его альбомы 80-х – культурное наследие Польши времён военного положения, повлиявшее на европейскую электронику.