Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > ВИДЕОКЛИПЫ, КОНЦЕРТЫ, ФИЛЬМЫ > ФИЛЬМЫ и СЕРИАЛЫ (HEVC) H-265 (В гостях у Славы Бобровича) > ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ (HEVC) H-265

Старый 25.01.2019, 08:42   #1
bobrovich
Супер-модератор
 
Аватар для bobrovich
 

Регистрация: 27.09.2015
Сообщений: 13,663
Сказал(а) спасибо: 9,656
Поблагодарили 38,688 раз(а) в 11,706 сообщениях
bobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспорима
По умолчанию С МЕНЯ ХВАТИТ - 1993. (ДРАМА, КРИМИНАЛ. HEVC)

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Режиссер:
Джоэл Шумахер
В ролях: Фредерик Форрест, Рэйчел Тикотин, Тьюздэй Уэлд, Барбара Херши, Майкл Дуглас, Роберт Дювалл

Описание
Это может случиться с каждым…Такое обязательно происходит, если всю твою жизнь тебя преследуют одни только неудачи, никто не уважает твое мнение, но ты, почему-то, молчишь…Бомба замедленного действия… И вот, в один, очень жаркий, летний день, мужчина по имени Уильям решает, что с него хватит! Он больше не будет идти на поводу у этого мира, который, кажется, только и делает, что подсовывает ему под нос одни проигрыши и разочарования! Теперь он будет мстить… И ничто не сможет стать для него помехой!

Последний раз редактировалось bobrovich; 07.07.2021 в 13:15.
bobrovich вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Дмитрий (25.01.2019), киноман (26.01.2019), mlkn658776jvg (27.01.2019), SergeL (27.01.2019), zubr3709 (29.01.2019)
Старый 27.01.2019, 20:52   #2
SergeL
VIP
 

Регистрация: 04.10.2018
Сообщений: 3,591
Сказал(а) спасибо: 10,638
Поблагодарили 2,619 раз(а) в 1,788 сообщениях
SergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспорима
По умолчанию

Понятно, описание с другого сайта. Всегда удивляло, какие ТП (а скорее "кинокритики" ) такую хрень сочиняют
Фильм засмотрен до дыр, а читаю и я в паузе - о чём это??

Фильма актуальнейшая к сожалению, must have.
SergeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2019, 22:23   #3
bobrovich
Супер-модератор
 
Аватар для bobrovich
 

Регистрация: 27.09.2015
Сообщений: 13,663
Сказал(а) спасибо: 9,656
Поблагодарили 38,688 раз(а) в 11,706 сообщениях
bobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспорима
По умолчанию

Перезалил фильм с дубляжем
bobrovich вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mlkn658776jvg (27.01.2019), SergeL (27.01.2019)
Старый 27.01.2019, 23:35   #4
SergeL
VIP
 

Регистрация: 04.10.2018
Сообщений: 3,591
Сказал(а) спасибо: 10,638
Поблагодарили 2,619 раз(а) в 1,788 сообщениях
SergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспоримаSergeL репутация неоспорима
По умолчанию

однако дубляж перевирает смысл сказанного, да и звук лучше у версии с переводом.
SergeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2019, 05:01   #5
киноман
Активный
 
Аватар для киноман
 

Регистрация: 03.09.2018
Сообщений: 42
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 22 раз(а) в 13 сообщениях
киноман скоро придёт к известностикиноман скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SergeL Посмотреть сообщение
однако дубляж перевирает смысл сказанного, да и звук лучше у версии с переводом.
три человека переведут одну книгу и у всех будет разный перевод, о чём это вы?
Что касаемо звука, одним нравится слушать тарабарщину ( наложение звука ), другим - нет, тут дело вкуса
киноман вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
bobrovich (29.01.2019)
Старый 28.01.2019, 05:31   #6
ДенисПоПов27
VIP
 
Аватар для ДенисПоПов27
 

Регистрация: 30.03.2011
Адрес: Где-то в России
Сообщений: 6,934
Сказал(а) спасибо: 12,707
Поблагодарили 4,009 раз(а) в 2,709 сообщениях
ДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспорима
По умолчанию

bobrovich, уж тогда лучше рипать то или иное кино с оставлением и того и другого и третьего перевода...
Не то, что надо - переключил на иной звук и всего делов!
В том же Профессионале с Ж-П-Бельмондо несколько переводов... И все класс!
А один дома взять если... Чуть ли не десяток их!
ДенисПоПов27 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2019, 10:17   #7
киноман
Активный
 
Аватар для киноман
 

Регистрация: 03.09.2018
Сообщений: 42
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 22 раз(а) в 13 сообщениях
киноман скоро придёт к известностикиноман скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ДенисПоПов27 Посмотреть сообщение
bobrovich, уж тогда лучше рипать то или иное кино с оставлением и того и другого и третьего перевода...
Не то, что надо - переключил на иной звук и всего делов!
В том же Профессионале с Ж-П-Бельмондо несколько переводов... И все класс!
А один дома взять если... Чуть ли не десяток их!
можа.. но вес растёт
один перевод- 300-400 грамм, а мы боремся бывает и за 10

Последний раз редактировалось киноман; 28.01.2019 в 10:27.
киноман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2019, 11:25   #8
ДенисПоПов27
VIP
 
Аватар для ДенисПоПов27
 

Регистрация: 30.03.2011
Адрес: Где-то в России
Сообщений: 6,934
Сказал(а) спасибо: 12,707
Поблагодарили 4,009 раз(а) в 2,709 сообщениях
ДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспорима
По умолчанию

киноман, картинку схевкать, а звук весь оставить такой, как есть!
ДенисПоПов27 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2019, 13:28   #9
киноман
Активный
 
Аватар для киноман
 

Регистрация: 03.09.2018
Сообщений: 42
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 22 раз(а) в 13 сообщениях
киноман скоро придёт к известностикиноман скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ДенисПоПов27 Посмотреть сообщение
киноман, картинку схевкать, а звук весь оставить такой, как есть!
хевкай, кто вам мешает??
киноман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2019, 13:36   #10
ДенисПоПов27
VIP
 
Аватар для ДенисПоПов27
 

Регистрация: 30.03.2011
Адрес: Где-то в России
Сообщений: 6,934
Сказал(а) спасибо: 12,707
Поблагодарили 4,009 раз(а) в 2,709 сообщениях
ДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспоримаДенисПоПов27 репутация неоспорима
По умолчанию

киноман, мне ничего и никто не мешает. Но... Зачем же перезаливка!? Если тут можно и тот и тот вариант тогда уж оставить! И с дубляжом и с переводом!
ДенисПоПов27 на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Метки
нет

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы можете прикреплять вложения
Вы можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 18:08.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов