Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > ВИДЕОКЛИПЫ, КОНЦЕРТЫ, ФИЛЬМЫ > ФИЛЬМЫ (За последнюю неделю) > Старые забытые DVD, не только нуар.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.06.2022, 19:17   #11
искатель
VIP
 

Регистрация: 27.11.2011
Сообщений: 161
Сказал(а) спасибо: 3,240
Поблагодарили 139 раз(а) в 86 сообщениях
искатель - просто великолепная личностьискатель - просто великолепная личностьискатель - просто великолепная личностьискатель - просто великолепная личностьискатель - просто великолепная личностьискатель - просто великолепная личностьискатель - просто великолепная личность
По умолчанию

Так если закадровый - то это не Dub
искатель вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 19:20   #12
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Я только что качнул первый Римские каникулы
для интереса

Там 7 русских аудиодорожек и одна английская
на выбор.

По умолчанию пятиканалка 384 kbps стоит (русская)

аж 7 русских
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 19:25   #13
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Советский дубляж "фильм-престиж"... авторский и многоголосый и двухголосый закадровые на выбор
всё всё что возможно собрано
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 22:47   #14
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

На некоторых документалках нет перевода, но сейчас в яндекс браузере есть онлайн перевод нейросетей и мужским и женским голосом, причем с выражением.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 22:50   #15
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Берем по быстренькому закидываем себе на ютуб и в яндекс браузере перевод готов за 3-5 минут.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 22:53   #16
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Это сделать даже интересно!
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 22:57   #17
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 22:58   #18
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 23:02   #19
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Сейчас если переведет нормально можно записать это в отдельную аудиодорожку и синхронизировать с видео.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2022, 23:06   #20
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 203,623
Сказал(а) спасибо: 38,112
Поблагодарили 210,425 раз(а) в 78,343 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Качества тут особенно не нужно, так что можно прямо средствами винды и записать. Не устанавливая доп. программ.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 23:51.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов