Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > ВИДЕОКЛИПЫ, КОНЦЕРТЫ, ФИЛЬМЫ > ФИЛЬМЫ Отечественные, Советские (старое VTO)
Ответ
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 15.10.2016, 16:47   #1
Mowots
Активный
 
Аватар для Mowots
 

Регистрация: 24.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 322
Сказал(а) спасибо: 894
Поблагодарили 880 раз(а) в 264 сообщениях
Mowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспоримаMowots репутация неоспорима
По умолчанию

авторские переводы берут откуда?
-с моно кассет
Mowots вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2016, 16:55   #2
Алексей 69
Заблокирован
 

Регистрация: 15.04.2016
Адрес: Россия
Сообщений: 1,577
Сказал(а) спасибо: 4,552
Поблагодарили 590 раз(а) в 440 сообщениях
Алексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспорима
По умолчанию

Я где то читал что в среднем стоимость авторского перевода за один фильм варьируется от 2000 до 5000 долларов...!!!

Последний раз редактировалось Алексей 69; 11.11.2016 в 05:55.
Алексей 69 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2016, 18:29   #3
wulfw
Гость
 

Сообщений: n/a
По умолчанию

  Редактировать/удалить сообщение Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Алексей 69 (20.10.2016), Дмитрий (15.10.2016)
Старый 15.10.2016, 18:48
Алексей 69
Это сообщение было удалено Алексей 69.
Старый 15.10.2016, 19:13   #5
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 249,979
Сказал(а) спасибо: 45,002
Поблагодарили 270,151 раз(а) в 101,567 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Пошло обсуждение...
Только не ругайтесь пожалуйста!
Алексей ты своими смайликами и наездами отобьёшь всю охоту общаться.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2016, 19:14   #6
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 249,979
Сказал(а) спасибо: 45,002
Поблагодарили 270,151 раз(а) в 101,567 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Цитата:
какой же ты наивный...!!!
wulfw что за бред вы несете...???!!! Вы вообще в тему не врубаетесь...!!!
Так не годится!
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2016, 19:19
Алексей 69
Это сообщение было удалено Алексей 69.
Старый 15.10.2016, 19:22   #8
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 249,979
Сказал(а) спасибо: 45,002
Поблагодарили 270,151 раз(а) в 101,567 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Так может он и прав, а если не прав.. надо привести аргументы... факты, примеры, утверждения, а возможно и объяснения ...
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2016, 19:46   #9
zitrus
VIP
 
Аватар для zitrus
 

Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 772
Сказал(а) спасибо: 6,021
Поблагодарили 1,592 раз(а) в 464 сообщениях
zitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспоримаzitrus репутация неоспорима
По умолчанию

Раньше,когда были VHS,мне нравился перевод одного мужика,который все время чихал,сморкался,кашлял и гундосил во время фильма.У него были неподражаемые интонации.Его очень многие должны помнить.Я бы сейчас с удовольствием посмотрел любой фильм,где он переводит.
zitrus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2016, 19:50   #10
Алексей 69
Заблокирован
 

Регистрация: 15.04.2016
Адрес: Россия
Сообщений: 1,577
Сказал(а) спасибо: 4,552
Поблагодарили 590 раз(а) в 440 сообщениях
Алексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспоримаАлексей 69 репутация неоспорима
По умолчанию

Цитрус - этот переводчик должно быть Гаврилов...!!!

Последний раз редактировалось Алексей 69; 20.10.2016 в 05:06.
Алексей 69 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Метки
нет


Ваши права в разделе
Вы можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы можете прикреплять вложения
Вы можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 20:45.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов