Raymond Lefevre. Редкие записи (Raymond Lefèvre — Cordes Dans Le Vent (Barclay 82 342, 1963, 10", Mono)

[Дмитрий]

Оригинал - это музыка Мориса Жарра к фильму Лоуренс Аравийский (1962). То есть первоисточник - саундтрек к кино. Потом её стали переигрывать и выпускать в разных версиях

Саундтреки к классическим фильмам (включая работы Мориса Жарра) позже переиздавали на современных носителях - в том числе на Blu‑ray (обычно в составе дисков с фильмом, где звуковая дорожка идёт в многоканальном или стерео‑варианте). То есть стерео‑версия музыки Жарра на Blu‑ray - это уже современное переиздание старого материала.

Сейчас Dolby Atmos и Dolby Vision - это уже стандарт для топового киноконтента: современные инженеры пересобрали саундтрек в объемный Atmos. Что именно они сделали? Не записали оркестр заново (хотя иногда так тоже делают), а взяли оригинальную партитуру Мориса Жарра и пересобрали микс. Инженеры получили свободу: они смогли отдельно разложить музыкальные партии, атмосферные шумы, эффекты (например, звуки ветра, верблюжьих копыт, воздушных налётов) и разместить их в трёхмерном пространстве. В результате звуковая сцена стала заметно шире, лучше читались мелкие детали, а динамический диапазон ощущался богаче. Особенно это чувствуется в динамичных сценах - например, в эпизоде с аварией на мотоцикле или при звуках воздушного налёта на лагерь.

А мы всё про эмпэтри - одно место этим звуком подотри. Не переиздавалось на физических носителях... и что с того. Когда век уже другой и цифровые технологии.. да

[Дмитрий]

Sony Pictures Home Entertainment выпустила юбилейный 4-дисковый набор в коллекционной стальной книге (Steelbook) в честь 60-летия фильма.

Диски 1 и 2: фильм в 4K Ultra HD. Изображение прошло цифровую и фотохимическую реставрацию - взяли оригинальный негатив камеры, чтобы картинка была максимально чёткой и детализированной. Для HDR использовали Dolby Vision (а также вариант HDR10).

Диск 3: фильм в обычном Blu-ray. Здесь та же версия звука 5.1 DTS-HD Master Audio, которая которая была в юбилейном издании 2012 года.

Диск 4: бонусные материалы. Там много интересного: "Secrets of Arabia" (трек с картинкой в картинке), интервью с Питером О’Тулом, документальный фильм о создании, удалённая сцена на балконе с комментариями монтажёра Энн В. Коутс, беседы со Стивеном Спилбергом, Мартином Скорсезе и другими. Ещё в набор добавили код для цифровой копии фильма.

Английская звуковая дорожка представлена в двух вариантах:

Старая версия: 5.1 DTS-HD Master Audio (как в релизе 2012 года).
Новая версия: 7.1 Dolby TrueHD, совместимая с Dolby Atmos

В обзорах отмечают, что по сравнению со старым миксом в 5.1 новая Atmos-версия даёт более широкую и плавную звуковую сцену. Каналы высоты добавляют масштабу и величественности. При этом общая чёткость и верность оригинальному 6-дорожечному 70-миллиметровому театральному звуку сохранились. Диалоги звучат чисто, а динамический диапазон ощущается богаче. Особенно эффект заметен в динамичных сценах - например, в эпизоде с аварией на мотоцикле или во время воздушного налёта. Партитура Жарра в таком расширенном звуковом поле звучит насыщенно.

Помимо английской дорожки, в наборе есть и другие аудиоопции: закадровый перевод на чешском, венгерском, китайском, португальском, испанском (моно), французском, итальянском, польском, русском (5.1 Dolby Digital), а также немецкий, японский и кастильский испанский (5.1 DTS-HD Master Audio).

Другое дело стерео, но lossless - это аналоговый артефакт и раритет, если указано с чего подавали и как цифровали.

[Дмитрий]

Раритетность именно связки стерео + lossless с прозрачной цепочкой оцифровки. Для аудиофила и коллекционера ценность как раз в этом, чтобы видеть всю цепочку: с какого носителя, на каком тракте, с какими параметрами это перевели в цифру. Для винила Раймона Лефевра (как и для любой старой стерео‑записи) вот эти детали решают всё!
А мелодию из кинофильма - её все слышали... мп3 перекомпрессированно убито или как.

[Дмитрий]

Когда в описании релиза чётко прописано: оцифровано с винила LP Mint, тракт Pioneer PL-1400C + Goldring G1042, АЦП PS Audio PS-II, параметры 24 бит / 192 кГц, без цифровой обработки, это создаёт доверие. Человек видит: здесь не просто музыка, а документированный артефакт. В этом и раритет.

[Дмитрий]

И тот кто покупает винил за 40-70 евро, платит за винил в коллекцию, который не поставит лишь бы куда. Ценник варьируется от состояния... сохранности... состояние винила критично: любая царапина или перекос сразу слышны

Как раз тот случай, где и сам диск "Printemps des Succès" Раймона Лефевра редкий, и его ценность раскрывается именно при бережном обращении и грамотной оцифровке.

[Дмитрий]

Поэтому для коллекционера и меломана ценность не в том, чтобы просто была песня, а в том, чтобы сохранить и услышать максимально близкое к оригиналу звучание - с его динамикой, балансом и даже "аналоговыми артефактами", которые сами по себе часть истории записи. Если музыка - фон, а не объект пристального разбора, разницы с lossless на обычной акустике большинство людей просто не слышит.

Но это не для того чтобы что-либо анализировать, это для каталогизации может быть.

[chertanovo58]

Raymond Lefevre - Tango Des Illusions (1962)





Очень редкий сингл французского дирижера, аранжировщика и композитора Раймона Лефевра. Он был выпущен в 1962 году и никогда не переиздавался в цифровом формате. Два трека с этого сингла были вскоре перевыпущены на только что представленном здесь альбоме "Printemps Des Succes", а два других больше никогда не переиздавались.
Информация о диске: Single 7" Mono 45 rpm
Лейбл: Barclay, France Жанр: Easy Listening
Параметры рипа: mp3 320 kb/s
Качество рипа посредственное. Для ознакомления.
Ссылка для скачивания:
https://disk.yandex.ru/d/E0p0heeGR5njIw

[chertanovo58]

Треклист:
A1 Tango Des Illusions (Swinging Gypsies)*
A2 L'amour C'est Comme Un Jour*
B1 Le Chemin De La Joie**
B2 Au Rythme De Mon Cœur**

* Треки переизданы на альбоме "Printemps Des Succes"(1963)
** Треки больше никогда не переиздавались.

[Дмитрий]

Сообщение от Дмитрий

==>> Контекстные релизы Raymond Lefèvre (Barclay) — для ориентира в каталоге:

SUPER 45 TOURS:
Lawrence d’Arabie (boléro) — Après toi «The Next Time» (slow) — Colorado «Quand je viendrai de l’horizon» (western-twist) — Je t’attends (Bossa Nova) … 72591
A Malypense (slow) — Le cœur en bandoulière «The Lost Patrol» (marche) — Mister Boccherini (fox) — Salvame Dios (slow) … 72576
Tango des illusions «Swinging Gypsies» (tango) — L’amour c’est comme un jour (slow) — Le chemin de la joie (euro-spiritual) — Au rythme de mon cœur (médium) … 72537
Thème du film «Le Pont vers le soleil» (Bridge to the Sun) (slow-rock) — Cordoba (cha-cha-cha) — Avec une poignée de terre (One Hundred Pounds of Clay) (rock) — Rapas de Bem (samba) … 72494

MARCHES TRIOMPHALES DU FILM «LAFAYETTE»:
Ohé les gars — Monsieur de Lafayette, du film «Lafayette» — Comme une symphonie («Come Sinfonia») (boléro-rock) — C’est peut-être ça (slow-rock) … 72474
Pepe, du film «Pepe» (fox) — Deux mains qui se tiennent («Die Strasse des Lebens») (slow-rock) — Exodus, du film «Exodus» (boléro) — Les Mercenaires, du film «The Magnificent Seven» (calypso) … 72449

33 TOURS — «PRINTEMPS DES SUCCÈS»:
La rose des sables, thème du film «Lawrence d’Arabie» (boléro) — A Malypense (slow) — Tango des illusions «Swinging Gypsies» (tango) — Après toi «The Next Time» (slow) — Le cœur en bandoulière «Lost Patrol» (marche) — Colorado «Quand je viendrai de l’horizon» (western twist) — Salvame Dios (slow) — Mister Boccherini (fox) — Je t’attends (bossa nova) — L’amour c’est comme un jour (slow).
Un disque 33 tours, 25 cm … 82320

33 TOURS (другой релиз):
Exodus, du film «Exodus» (boléro) — Alles savoir pourquoi (boléro-calypso) — Deux mains qui se tiennent «Die Strasse des Lebens» (slow-rock) — Les bleuets d’or (valse lente) — S’endormir comme d’habitude (samba) — Pepe, du film «Pepe» (fox) — Cou couche panier (cha-cha-cha) — Le rêve est plus loin (marchina) — O sole mio (rumba-boléro) — Les mercenaires «The Magnificent Seven», du film «Les Sept Mercenaires» (calypso).
Un disque 33 tours, 25 cm … 82250

33 TOURS — «RYTHMES D’ÉTÉ»:
Romantica (slow-rock) — Dans les rues de Bahia (cha-cha-boléro) — Elle, lui et l’autre (fox) — Ronde mexicaine (valse mexicaine) — Mélodie pour un amour (fox) — Luna Caprese (boléro) — Les rois fainéants (cha-cha-cha) — Tout doux tout doucement (calypso) — Linda (fox-balon) — Ne joue pas (slow-rock).
Un disque 33 tours, 25 cm … 82236

1960
«Rythmes d’Été» (Barclay 82236) — 10‑дюймовый LP, подборка летних ритмов (slow‑rock, cha‑cha‑boléro, fox, calypso и др.)

1961
«Paris‑Cancan» (Barclay 82164) — 10‑дюймовый LP с парижской тематикой: «Valentine», «Sous les Ponts de Paris», «Moulin‑Rouge», «La Vie Parisienne» и др.

1963
«Printemps des Succès» (Barclay 82320) — LP с хитами, включая темы из «Lawrence d’Arabie», «Exodus», «Pépé» и др.

EP «Super 45 Tours» — серия 45‑об/мин пластинок‑миньонов:

72494: «Thème du film Le Pont vers le soleil» (Bridge to the Sun) / «Córdoba» / «Avec une poignée de terre» (One Hundred Pounds of Clay) / «Rapas de Bem»
72474: «Marches triomphales du film La Fayette»: «Ohé les gars» / «Monsieur de La Fayette» / «Comme une symphonie» / «C’est peut‑être ça»
72449: «Pépé» (из «Pépé») / «Deux mains qui se tiennent» / «Exodus» (из «Exodus») / «Les Mercenaires» (из «The Magnificent Seven»)
72439: «Cou couche panier» / «O sole mio» / «Allez savoir pourquoi» / «Le rêve est plus loin»
72430: «Les Enfants du Pirée» / «Verte campagne» / «S’endormir d’habitude» / «Les bleuets d’azur»
Отдельные синглы:
72314: «Portofino» / «Je te tendrai les bras» / «Le monde a changé»
72279: «La Vie Parisienne» / «Apache dance» / «La Chaloupée» / «La Gaité Parisienne» / «La Belle Hélène»
Позднее (ориентировочно 1963–1964)
EP 72537: «Tango des Illusions» (Tony Osborne) / «L’amour c’est comme un jour» (Ch. Aznavour) / «Le chemin de la joie» (A. Borly) / «Au rythme de mon cœur» (L. Missir)
EP 72591: «Lawrence d’Arabie» / «Après toi The Next Time» / «Colorado Quand je viendrai de l’horizon» / «Je t’attends»
EP 72576: «A Malypense» / «Le cœur en bandoulière The Lost Patrol» / «Mister Boccherini» / «Salvame Dios»
LP 82250 (без отдельного названия) — тематически пересекается с EP: включает «Exodus», «Deux mains qui se tiennent», «Pépé», «Cou couche panier» и др.

[Дмитрий]

То есть:

1. Raymond Lefèvre — Cordes Dans Le Vent (Barclay 82 342, 1963, 10", Mono)

2. Raymond Lefèvre et son grand orchestre — Printemps des Succès (Barclay 82 320, 1963, 10", Mono/Stereo)

3. Raymond Lefèvre et son grand orchestre — Tango des Illusions (Barclay 72 537, 1963, EP, 45 rpm, Medium)

«Исполнитель — Название релиза» (Лейбл, каталожный номер, год, формат/скорость, тип издания)

Для каталога в первый пост

🔗 ССЫЛКА:
📦 Открыть в Terabox