Оригинальное название: Walker
Год выхода: 2021
Жанр: боевик, драма, криминал, вестерн
Режиссер: Стив Робин, Джон Т. Кречмер, Джессика Ю
В ролях: Джаред Падалеки, Кейл Калли, Молли Хэйгэн, Кигэн Аллен, Violet Brinson и д.р.
О фильме:
Уокер — офицер полиции, два года работавший под прикрытием. Вместе с двумя детьми он возвращается в родной Остин, штат Техас, где понимает, что его работа не окончена. При поддержке нового напарника, единственной женщины-рейнджера, он начинает борьбу с преступностью.
Страна: США
Продолжительность: ~00:45:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ViruseProject]
Название: Крутой Уокер. Правосудие по-техасски
Оригинальное название: Walker, Texas Ranger
Год выпуска: 1993-2001
Жанр: Боевик, драма, криминал, вестерн
Режиссер: Майкл Прис, Эрик Норрис, Кристиан И. Найби II
В ролях: Чак Норрис, Кларенс Гильярд мл., Шири Дж. Уилсон, Ноубл Уиллингэм, Ниа Пиплз, Джадсон Миллс, Майк Бендалл, Эли Пугет, Джексон Барнс, Марко Санчез
О фильме: Корделл Уокер - не только преданный друг, готовый пожертвовать ради товарища собственной жизнью, но и неумолимый враг, который сделает всё возможное и невозможное, чтобы преступник предстал перед законом. Он работает классическими методами, часто полагаясь на инстинкты, доставшиеся ему от индейских предков. У его партнёра Джеймса Триветта, более современный подход к расследованию преступлений. Рейнджерам помогают в их борьбе за справедливость СиДи Паркер - старый рейнджер, уже вышедший в отставку, и Алекс Кейхилл - адвокатесса, безумно влюблённая в Уокера.
Страна: США
Студия: Amadea Film Productions, CBS Broadcast International, CBS Entertainment Production
Продолжительность: 196 x ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный двухголосый - НТВ, ДТВ, РенТВ
Релиз от: *Sergeant_am* и сведение + реавторинг
Благодарности:
Саша Эндик - звук к 1,2 сезонам и 3 сезон с 1-13 серии
Emerl, raulka, Незабудка - остальные серии
Lorenzo94 - звук НТВ 5-7 сезоны, звук Рен ТВ 8 Сезон + некоторые серии, отсутствующие на трекере + серии, которые были с пропусками и в плохом качестве.
psamarkin3 - звук к некоторым сериям
ALEKS KV - чистка некоторых дорожек
nazim5 - исходные DVD-диски
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ 1-4 сезон полностью, 5 сезон 1-8, 15-26 серии (В эпизоде 6 перевод отсутствует с 00:00:00 до 00:12:39 и с 00:14:50 до 00:15:32 - в этих местах добавлен ДТВ), 6 сезон 1-24 серии (В эпизоде 10 перевод отсутствует до 00:16:49 - в этом месте добавлен ДТВ), 7 сезон 1-22 серии, (В эпизоде 16 перевод отсутствует после 00:40:00)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) ДТВ 5-7, 9 сезоны полностью
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Рен ТВ 8 сезон
Оригинальная аудио-дорожка: есть (Eng)
Русские субтитры: отсутствуют