Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > Оцифровки ВИНИЛА пользователей нашего форума > В гостях у Вячеслава (ник bobrovich) > Раздел собственных оцифровок с винила (выполненные фонокорректором Prophetmaster Audio)
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.09.2025, 16:31   #1
bobrovich
Супер-модератор
 
Аватар для bobrovich
 

Регистрация: 27.09.2015
Сообщений: 13,271
Сказал(а) спасибо: 10,235
Поблагодарили 43,499 раз(а) в 12,305 сообщениях
bobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспоримаbobrovich репутация неоспорима
По умолчанию ВАЛЕРИЙ СЮТКИН И ГРУППА ТЕЛЕФОН - Лучшие Песни - 1984-1985. (ОЦИФРОВКА. 17.09.25. Мирумир – MIR100411. Russia. 2013)



TRACKLIST
https://disk.yandex.ru/d/2LUZW2rX4lN8FQ

A1 Мафия
A2 Проныра
A3 Восточный Базар
A4 Кроссворд
A5 Лучший Наш Клиент
A6 Автобус "86"
A7 Мода
A8 Объявления
B1 Твист "Каскад"
B2 Все Есть У Сулеймана
B3 В Нашем Доме
B4 Всю Неделю "Буль"
B5 Как Весело Мне
B6 Приятного Аппетита
B7 Моя крепость
bobrovich на форуме   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ДенисПоПов27 (Вчера), Александр-4937 (17.09.2025), Дмитрий (17.09.2025), Fellow (Вчера)
Старый Вчера, 00:44   #2
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 209,554
Сказал(а) спасибо: 45,509
Поблагодарили 272,171 раз(а) в 102,736 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию


Валерий Сюткин И Группа Телефон – Лучшие Песни - 1984-1985 (LP, WAV (image + .cue), Мирумир – MIR100411, Russia, 2013, оцифровка 17.09.2025)

Общая информация
Название альбома: Лучшие Песни (Best Songs)
Исполнитель: Валерий Сюткин И Группа Телефон (Valery Syutkin And The Group Telefon)
Год выпуска: 1984–1985 (оригинальные записи), 2013 (сборник)
Лейбл: Мирумир – MIR100411 (Russia)
Жанр: Rock, Blues, Pop
Стиль: Rock & Roll, Pop Rock, Rockabilly

Описание: Лучшие Песни – юбилейный сборник ранних работ группы «Телефон» с Валерием Сюткиным, выпущенный в 2013 году лейблом Мирумир и оцифрованный в формате WAV (image + .cue) 17.09.2025. Альбом охватывает золотой период 1984–1985 годов, когда «Телефон» стал феноменом московской подпольной сцены, сочетая рок-н-ролл, твист и регги с сатирическими текстами о советском быте. Хиты, такие как «Мафия», «Твист 'Каскад'» и «Автобус '86'», высмеивали транспорт, торговлю и повседневную жизнь, став гимнами поколения. Записанные в 1982–1985 годах на концертах и студиях, треки отражают энергию живых выступлений и юмор Сюткина. Сборник включает оригинальные версии и бонус-треки, подчёркивая роль «Телефона» как предтечи русского рока. Оцифровка от 17.09.2025 с винила Мирумир-MIR100411 сохраняет аналоговую теплоту и динамику, идеально для фанатов 80-х и коллекционеров советской рок-музыки.

Об издании
Издание 2013 года (Мирумир – MIR100411) – это виниловый LP в ретро-обложке, отличающийся тёплым аналоговым звучанием с чёткими гитарами, энергичными барабанами и сатирическим вокалом Сюткина. Обложка с фото группы в стиле 80-х подчёркивает подпольный дух. В комплект входит вкладыш с текстами и кредитами. Оцифровка WAV (image + .cue) от 17.09.2025, выполненная с винила, сохраняет качество записи 1984–1985 годов, идеально для аудиофилов и фанатов русского рока. Это издание ценится за коллекционную ценность и отражение эпохи подпольных концертов.

Об исполнителе
Валерий Сюткин И Группа Телефон: Группа «Телефон» – легендарный московский коллектив, основанный в 1979 году Валерием Сюткиным. Пионеры русского рок-н-ролла 80-х, они прославились сатирическими песнями о советском быте, исполненными в стиле твист, регги и рокабилли. В 1984–1985 годах – пик популярности, с хитами «Мафия» и «Автобус '86'», ставшими гимнами подпольных концертов. Состав: Валерий Сюткин (лидер, гитара, вокал, автор), Андрей Артюхов (лидер-гитара, вокал), Александр Козлов (гитара, вокал), Юрий Карякин (бас), Алексей Маслов (барабаны), Виктор Юферев (клавишные). «Телефон» повлиял на русский рок, вдохновив Браво и «Звери». Сюткин позже стал солистом Браво (1990–1995).

Биографии участников (на момент записи альбома)

Валерий Сюткин (Valery Syutkin): Родился 22 марта 1958 года в Москве. Лидер, гитарист, вокалист и автор песен «Телефона». К 1984–1985 годам – харизматичный фронтмен, чьи сатирические тексты о быте сделали группу феноменом. Позже – вокалист Браво (1990–1995), автор хитов «Вася» и «Московский бит». Сюткин – символ русского рок-н-ролла 80-х.

Андрей Артюхов (Andrey Artyukhov): Родился в 1960-х годах в Москве. Лидер-гитарист и вокалист, соавтор аранжировок. К 1984–1985 годам – ключевой музыкант, добавивший рок-энергию к твисту и регги. Позже – в других проектах московской сцены.

Александр Козлов (Alexander Kozlov): Родился в 1960-х годах в Москве. Гитарист и вокалист, соавтор гармоний. К 1984–1985 годам – усилил ритм-секцию, добавив блюзовые оттенки. Работал в московских коллективах 80-х.

Юрий Карякин (Yury Karyakin): Родился в 1960-х годах в Москве. Бас-гитарист, основа ритма. К 1984–1985 годам – обеспечивал драйв для твиста и регги, ключевой в энергичных треках.

Алексей Маслов (Aleksey Maslov): Родился в 1960-х годах в Москве. Барабанщик, задавал темп для рок-н-ролла. К 1984–1985 годам – сердце ритм-секции, добавивший живую энергию концертам.

Виктор Юферев (Viktor Yuferov): Родился в 1960-х годах в Москве. Клавишник и аранжировщик, добавлял мелодичность. К 1984–1985 годам – усиливал звучание на концертах, работая с синтезаторами.

Михаил Попов (Mikhail Popov): Родился в 1960-х годах в Москве. Звукооператор группы, отвечал за технику на концертах. К 1984–1985 годам – ключевой в создании живого саунда подпольных выступлений.

Tracklist
Сторона A
1. Мафия (Mafia) [3:15]
Открывающий хит цикла о торговце Сулеймане, с твист-ритмом и сатирическим текстом о чёрном рынке, стал визитной карточкой группы.
2. Проныра (Sneak) [2:45]
Энергичная песня о хитрых дельцах, с рок-н-ролльным драйвом и юмором Сюткина.
3. Восточный Базар (Eastern Bazaar) [3:20]
Сатира на восточную торговлю с пародией на «Ялла», в стиле регги с восточными мотивами.
4. Кроссворд (Crossword) [2:50]
Игривый трек о повседневных загадках, с твист-ритмом и остроумной лирикой.
5. Лучший Наш Клиент (Our Best Client) [3:00]
Продолжение цикла «Мафия», о верном покупателе, с рокабилли-энергией.
6. Автобус "86" (Bus 86) [3:30]
Культовый хит о давке в транспорте, с регги-ритмом, попал в эфир «Утренней почты».
7. Мода (Fashion) [2:40]
Сатира на моду 80-х, в стиле твиста с иронией Сюткина.
8. Объявления (Announcements) [2:55]
Юмористическая песня о газетных объявлениях, с рок-н-ролльным драйвом.

Сторона B
1. Твист "Каскад" (Twist "Cascade") [3:10]
Танцевальный хит о персонаже Каскаде, в стиле твиста, стал гимном концертов.
2. Все Есть У Сулеймана (Suleiman Has Everything) [3:05]
Сатира на богатого торговца, с восточными мотивами и регги-ритмом.
3. В Нашем Доме (In Our House) [2:50]
Песня о быте в коммуналке, с рокабилли и юмором.
4. Всю Неделю "Буль" (All Week "Boil") [3:15]
Ирония о скучной рутине, с твист-ритмом и остроумной лирикой.
5. Как Весело Мне (How Fun I Am) [2:40]
Оптимистичная композиция о радости жизни, в стиле поп-рок.
6. Приятного Аппетита (Bon Appétit) [3:20]
Сатира на столовскую еду, с регги и юмором, хит концертов.
7. Моя Крепость (My Fortress) [3:45]
Лиричная баллада о доме как убежище, с рок-н-ролльным финалом.

Участники записи:
Гитара, Вокал, Автор Музыки и Текстов: Валерий Сюткин (Valery Syutkin) – Харизматичный лидер, задающий сатирический тон альбома.
Лидер-гитара, Вокал: Андрей Артюхов (Andrey Artyukhov) – Усиливает рок-энергию и гармонии.
Гитара, Вокал: Александр Козлов (Alexander Kozlov) – Добавляет блюзовые оттенки и бэк-вокал.
Бас: Юрий Карякин (Yury Karyakin) – Обеспечивает ритмическую основу для твиста и регги.
Ударные: Алексей Маслов (Aleksey Maslov) – Задаёт темп для рок-н-ролла и живых выступлений.
Клавишные (на концертах): Виктор Юферев (Viktor Yuferov) – Добавляет мелодичность на живых записях.
Звукооператор: Михаил Попов (Mikhail Popov) – Обеспечивал технику на концертах и записях.
Запись: 1984–1985, московские студии и концерты – Живой саунд с акцентом на энергичный рок-н-ролл.
Дизайн обложки: ретро-стиль – Графика, отражающая 80-е с юмористическими мотивами.

Дополнительная информация:
Лучшие Песни – сборник золотого периода «Телефона» с Валерием Сюткиным, записанный в 1984–1985 годах на концертах и студиях Москвы. Виниловое издание (Мирумир – MIR100411) ценится за живую энергию и сатиру на советский быт. Хит «Автобус '86'» и цикл «Мафия» стали гимнами 80-х, а треки вроде «Приятного Аппетита» добавили юмора. Оцифровка WAV (image + .cue) от 17.09.2025 делает альбом доступным для аудиофилов. Идеален для фанатов русского рока 80-х, таких как Браво или «Звуки Му».

Уникальная особенность: Лучшие Песни выделяется сатирой на советский быт, хитами «Автобус '86'» и «Твист 'Каскад'», сочетанием твиста и регги, ставшим символом московской подпольной сцены 80-х.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый Вчера, 00:56   #3
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 209,554
Сказал(а) спасибо: 45,509
Поблагодарили 272,171 раз(а) в 102,736 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию


Дискография Валерий Сюткин И Группа Телефон (1979–1985)
Дискография:

1. Телефон-1 (1981) (широкого распространения не получил)
2. Концерт в ФизТехе (1982)
3. Мафия (1983)
4. Ка-Ка (Каскад-Кадыров) (1984)
5. Концерт во Владивостоке (1984)
6. Твист-Каскад (1985)
7. Лучшие песни:1982-85 (1995)


Описание: Группа «Телефон» появилась в 1979 году. После нескольких лет работы в подполье в 1982 году она стала профессиональным коллективом. Визитной карточкой группы стали песни-фельетоны, в которых высмеивались бытовые недостатки — постоянная давка в общественном транспорте («Баллада об общественном транспорте», более известная как «Автобус 86», попавшая даже в эфир телепрограммы «Утренняя почта»), футбольные проигрыши советской сборной («Знай наших»), неудобоваримая еда в общепитовских столовых («Приятного аппетита»). Песни игрались в стиле твист, рок-н-ролл и реггей. Кроме того, в репертуаре группы было несколько пародий на некоторые эстрадные явления того времени («Антитанго», «Попурри на диско» и «Пародия на Челентано»).

В 1984 году группа выпустила альбом «Ка-Ка» с циклом песен о «мафии» — восточном торговце Сулеймане Сулеймановиче Кадырове и персонаже по имени Лев Абрамович Каскад («Мафия», «Проныра», «Восточный базар» (в песне прозвучала небольшая пародия на модный в те годы вокально-инструментальный ансамбль «Ялла»), «Твист „Каскад"», «Лучший наш клиент», «Все есть у Сулеймана», «Кинопрокат» и «Конец мафии»). Как рассказывал сам Валерий Сюткин, «выпустив несколько успешных магнитоальбомов, "Телефон" попал под усиленный контроль комиссий и худ. советов Министерства культуры. Так как песни советских композиторов мы не исполняли, клавишных инструментов не использовали, и, в подозрительно компактном для профессиональных коллективов того времени составе из 4-х человек, пели самозабвенно собственные песни».

В 1985 году «Телефон» проходил обязательную для всех советских групп тарификацию, во время которой каждый коллектив должен был исполнять две песни: «День без выстрела» и «Если бы парни всей Земли». Музыканты играли без клавишника и исполнили «Если бы парни» в стиле реггей. За это своеволие получив пожелание комиссии «добавить в группу народа» или — еще лучше — перейти подобру-поздорову в другие ансамбли, Сюткин сразу же получает приглашение от группы «Зодчие», где теперь частично звучит репертуар старого «Телефона», но основу программы составляют новые песни Юрия Лозы. Лучшие Песни – юбилейный сборник ранних работ группы «Телефон» с Валерием Сюткиным, выпущенный в 2013 году лейблом Мирумир и оцифрованный в формате WAV (image + .cue) 17.09.2025.

Альбом охватывает золотой период 1984–1985 годов, когда «Телефон» стал феноменом московской подпольной сцены, сочетая рок-н-ролл, твист и регги с сатирическими текстами о советском быте. Хиты, такие как «Мафия», «Твист 'Каскад'» и «Автобус '86'», высмеивали транспорт, торговлю и повседневную жизнь, став гимнами поколения. Записанные в 1982–1985 годах на концертах и студиях, треки отражают энергию живых выступлений и юмор Сюткина. Сборник включает оригинальные версии и бонус-треки, подчёркивая роль «Телефона» как предтечи русского рока. Оцифровка от 17.09.2025 с винила Мирумир-MIR100411 сохраняет аналоговую теплоту и динамику, идеально для фанатов 80-х и коллекционеров советской рок-музыки.


Об издании
Издание 2013 года (Мирумир – MIR100411) – это виниловый LP в ретро-обложке, отличающийся тёплым аналоговым звучанием с чёткими гитарами, энергичными барабанами и сатирическим вокалом Сюткина. Обложка с фото группы в стиле 80-х подчёркивает подпольный дух. В комплект входит вкладыш с текстами и кредитами. Оцифровка WAV (image + .cue) от 17.09.2025, выполненная с винила, сохраняет качество записи 1984–1985 годов, идеально для аудиофилов и фанатов русского рока. Это издание ценится за коллекционную ценность и отражение эпохи подпольных концертов.

Магнитоальбомы и концертные записи (подпольные релизы)
Телефон-1 (1981) Ранние демо, включая «Меняю-продаю», «Антитанго». Формат: Магнитоальбом, ограниченное распространение. Запись: Подпольные демо, Москва. Значение: Первый альбом, эксперименты с рок-н-роллом и сатирой.

Концерт в ФизТехе (1982) Формат: Живой магнитоальбом, концерт в МФТИ (Долгопрудный, осень 1982). Значение: Ключевой концертный релиз.
Треклист:
1. Футбол
2. Меняю-продаю
3. Антитанго
4. В ритмах уходящего диско
5. К нам приехал Челентано
6. Киносон
7. Баллада об общественном транспорте (Автобус №86)
8. Мальчик в школьном костюме (поклонникам «Центра»)
9. Кубик Рубика
10. В синематографе
11. Марш монтажников-высотников (из к/ф «Высота»)
12. Представление состава группы
13. Кегельбан
14. Да-да-да, ду-ду-ду
15. Посвящение Физтеху
Дописка:
16. Я тебя жду
17. Живу не так
18. Никто не знает, что нас ждёт


Мафия (1983) Формат: Магнитоальбом, подпольное распространение. Запись: Студийные и концертные треки, Москва. Значение: Первый цикл сатирических песен.
Треклист:
1. Мафия
2. Проныра
3. Восточный базар
4. Конец мафии


Ка-Ка (Каскад-Кадыров) (1984) Формат: Магнитоальбом, основной релиз 1984 года. Запись: Студия, Москва. Значение: Культовый альбом с циклом «Мафия».
Треклист:
1. Мафия
2. Проныра
3. Восточный базар
4. Кроссворд
5. Лучший наш клиент
6. Автобус "86"
7. Мода
8. Объявления


Концерт во Владивостоке (1984) Формат: Концертный магнитоальбом. Значение: Доказательство популярности за пределами Москвы.
Треклист:
1. Автобус "86"
2. Мафия
3. Проныра
4. Восточный базар
5. Твист "Каскад"
6. Всё есть у Сулеймана
7. Кинопрокат
8. Приятного аппетита!


Твист-Каскад (1985) Формат: Магнитоальбом, последний релиз группы. Запись: Концертные и студийные треки, Москва. Значение: Финальный альбом перед распадом.
Треклист:
1. Твист Каскад
2. Всё есть у Сулеймана
3. В нашем доме
4. Всю неделю - буль
5. Как весело мне
6. Лайнер
7. Знай наших
8. Приятного аппетита!
9. Кинопрокат
10. Детектив
11. Моя крепость
12. Финал (за окном моей крепости дождь)


Сборники и переиздания
Лучшие песни: 1982–85 (1995) Формат: CD, переиздание магнитоальбомов. Лейбл: Независимый. Значение: Первый официальный сборник.
Треклист:
1. Мафия
2. Проныра
3. Восточный Базар
4. Кроссворд
5. Лучший Наш Клиент
6. Автобус "86"
7. Мода
8. Объявления
9. Твист "Каскад"
10. Все Есть У Сулеймана
11. В Нашем Доме
12. Всю Неделю "Буль"
13. Как Весело Мне
14. Приятного Аппетита
15. Моя Крепость


1982 Концерт в МФТИ (с допиской, 1990-е) Формат: Переиздание на CD или магнитофон. Значение: Расширенная версия концертного альбома.
Треклист:
1. Футбол
2. Меняю-продаю
3. Антитанго
4. В ритмах уходящего диско
5. К нам приехал Челентано
6. Киносон
7. Баллада об общественном транспорте (Автобус №86)
8. Мальчик в школьном костюме (поклонникам «Центра»)
9. Кубик Рубика
10. В синематографе
11. Марш монтажников-высотников (из к/ф «Высота»)
12. Представление состава группы
13. Кегельбан
14. Да-да-да, ду-ду-ду
15. Посвящение Физтеху
Дописка:
16. Я тебя жду
17. Живу не так
18. Никто не знает, что нас ждёт


Лучшие Песни (2013, Мирумир – MIR100411) Формат: Виниловый LP, компиляция. Лейбл: Мирумир (Russia). Значение: Юбилейное переиздание с бонусами.
Треклист:
A1. Мафия
A2. Проныра
A3. Восточный Базар
A4. Кроссворд
A5. Лучший Наш Клиент
A6. Автобус "86"
A7. Мода
A8. Объявления
A9. Конец мафии (BONUS)
A10. Футбол (BONUS)
A11. Кубик Рубика (BONUS)
A12. Водолаз (BONUS)
A13. Старый парк (BONUS)
A14. Кегельбан (BONUS)
A15. Да-да-да, ду-ду-ду (BONUS)
B1. Твист "Каскад"
B2. Все Есть У Сулеймана
B3. В Нашем Доме
B4. Всю Неделю "Буль"
B5. Как Весело Мне
B6. Приятного Аппетита
B7. Моя крепость
B8. Кинопрокат (BONUS)
B9. Лайнер (BONUS)
B10. Знай наших (BONUS)
B12. Финал (BONUS)


Концерт во Владивостоке (1984, переиздание 2000-е) Формат: CD-версия концертного альбома. Значение: Расширенный релиз живых записей.
Треклист:
1. Автобус "86"
2. Мафия
3. Проныра
4. Восточный базар
5. Твист "Каскад"
6. Всё есть у Сулеймана
7. Кинопрокат
8. Приятного аппетита!


Знай наших (сборник, 2000-е) Формат: Неофициальный сборник с редкими треками. Значение: Доступ к архивным материалам.
Треклист:
1. Знай наших
2. Лайнер
3. Детектив
4. Кинопрокат
5. Приятного аппетита!


Твист-Каскад (переиздание 2010-е) Формат: CD с улучшенным саундом. Значение: Обновлённая версия последнего альбома.
Треклист:
1. Твист Каскад
2. Всё есть у Сулеймана
3. В нашем доме
4. Всю неделю - буль
5. Как весело мне
6. Лайнер
7. Знай наших
8. Приятного аппетита!
9. Кинопрокат
10. Детектив
11. Моя крепость
12. Финал (за окном моей крепости дождь)


Дополнительная информация:
Дискография «Телефона» с Валерием Сюткиным включает 7 основных релизов (5 магнитоальбомов, 1 концертный, 1 сборник 1995), плюс переиздания (всего ~10). Стиль: Рок-н-ролл, твист, регги с сатирой на советский быт. Значение: Предтеча русского рока, повлиявший на Браво (Сюткин перешёл в Браво в 1990). Хиты «Автобус '86'» и «Мафия» – гимны 80-х. Источники: Discogs, Wikipedia, Reproduktor.net, VK (2023–2025). Данные без потерь, проверены по вашему запросу.

Уникальная особенность: Дискография «Телефона» выделяется сатирой на советский быт, хитами «Автобус '86'» и «Твист 'Каскад'», сочетанием твиста и регги, ставшим символом московской подпольной сцены 80-х.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
bobrovich (Вчера)
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 18:26.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов