Песня «Hotel California». История песни.
Настало время поговорить о забавной песенке "Hotel California", исполненной изначально группой «Eagles». И хотя «Орлы» записали аж 8 альбомов за 30 лет, и возможно даже какие-то другие их песни заслуживают внимания и/или одобрения, вряд ли большинство сумеет назвать хотя бы ещё пару произведений кроме «Отеля Калифорния». Отчасти это связано с тем, что пока никому ещё не удалось понять, о чём, собственно, песня – детектив прям как с песней «Hafanana» Африка Симона, хоть там и сам язык никому практически не известен. Впрочем, давайте обо всём постепенно и по порядку.
Группа «Eagles» стала символом американской рок-музыки образца 70-х – считается, что ни до, ни после никому не удалось создать что-то более выдающееся, чем их "Hotel California". В конце 60-х, когда народ уже порядком ошалел от «секса, наркотиков и рок-н-ролла», судьба свела вместе четырёх музыкантов в «Городе Ангелов», по-русски, в Лос-Анжелесе. Каждый из них успел поучаствовать в различных музыкальных коллективах, что в итоге оказало существенное влияние на всю музыку «Eagles». В 1972 году, на следующий год после своего образования, группа выпустила свой первый альбом под таким же названием. Пара песен из него были хороши, но не более. Критики новый коллектив причислили к «ещё одному типичному кантри-бэнду», хотя в большинстве синглов альбома преобладали блюзовые мотивы. Второй альбом «Desperado» 1973 года отдавал дань дикому Западу с лихими ковбойскими темами, а вот третий альбом «On the Border» 1974 года уже позволил «Eagles» замахнуться на верхние строчки хит-парадов и фактически стал поворотным в биографии группы. Публика оживилась, Старый Свет благословил на дальнейшие подвиги, которые не заставили себя долго ждать. Следующий альбом четвёрки под названием «One of these nights» 1975 года стал «платиновым», и многими критиками считается лучшим сборником популярных песен 70-х до сих пор. И если бы не главная вершина в виде следующего "Hotel California", быть тому альбому венцом творения группы «Eagles».
В 1975 году на смену ушедшему Берни Лидону (Bernie Leadon) к Гленну Фрею (Glenn Frey), Дону Хенли (Don Henley), Рэнди Мaйснеру (Randy Meisner) и Дону Фелдеру (Don Felder) присоединился Джо Уолш (Joe Walsh). Именно этот «звёздный» состав, придав музыке группы большую «энергичность», выпустил в 1976 году свой бриллиантовый альбом "Hotel California", в котором практически каждая песня стала хитом. Только в США альбом был продан тиражом свыше 16 миллионов копий и долгое время возглавлял вершины хит-парадов. Главный хит – "Hotel California", написанный Доном Хенли, Гленном Фреем и Доном Фелдером, и получивший в 1978 году престижную награду «Грэмми», – стал впоследствии визитной карточкой группы за пределами США. В ex-СССР уж точно, поскольку только отчаянные наши меломаны знакомы с другими песнями «Eagles». Кстати, мелодию для своей песни «орлы» во многих гармонических ходах позаимствовали из песни «We Used to Know» альбома «Stand Up», выпущенного в 1969 году не менее известным коллективом «Jethro Tull», который даже на стал настаивать на какой-либо компенсации или роялти, переведя все разговоры на эту тему в шутливое русло – довольно неплохой пример для подражания музыкантам, ссорящимся и по более пустяковым поводам.
Альбом "Hotel California" затрагивал многие темы, включая невменяемость, материализм, разделение искусства и коммерции, излишества в американской культуре, девственность и её утрата, наркомания, соблазны и преходящий характер славы, разводам и потере Любви, даже «Манифест Судьбы» и прочие животрепещущие темы, волнующие американское общество по сей день. Члены коллектива описывали альбом как метафору упадка Америки, погрязшей в материализме. Итоговый трек альбома «The Last Resort» вообще был о гибели общества.
Песня "Hotel California", являющаяся примером прекрасной аранжировки и способная погрузить в глубокую меланхолию, на первый взгляд, представляется простым и гармоничным повествованием об усталом путнике, который остановился на ночлег в странном-престранном отеле, эдаким роскошным местом, куда можно легко попасть, но невозможно покинуть. В итоге путешественник оказывается в этой ловушке класса «люкс». И вот дальше народ придумал ТАКОЕ количество различных трактовок текста песни, какое, наверное, может вызвать поиск истинного смысла в настраданиях Предсказамуса предсказаниях Нострадамуса. Один из авторов песни, Дон Хэнли, сначала называл песню «нашей интерпретацией высокой жизни в Лос-Анджелесе», позднее – «эта песня, в основном, о мрачной оборотной стороне американской мечты и об излишествах в Америке, о которых мы многое знаем».
Абсолютно абстрактный характер песни до сих пор влияет на умы слушателей в течение всех 30 лет жизни «Hotel California», в результате чего возникли следующие основополагающие теории о смысле этого шедевра.
1. «Hotel California» – реальный отель, расположенный либо на побережье Калифорнии между Cabo San Lucas и La Paz, либо в Санта-Барбаре, а сама песня окидывает внимательным взглядом всю современную индустрию гостеприимства в гостиничном бизнесе, когда [они]« могут въехать в любое время», но затем «никогда не уезжают».
2. «Hotel California» – психиатрическая больница. Кое-кто даже определил её как «Camarillo State Hospital» в округе Вентура между Лос-Анджелесом и Санта-Барбарой. Песня повествует, соответственно, о галлюцинациях человека с расстройством психики, находящегося в долгом заключении, но эпизодически с прояснениями сознания, когда, например, он хочет вырваться на свободу.
3. «Hotel California» – песня о сатанизме. Ночь, улица, фонарь, аптека гостиница. Путника в дверях встречает девушка, и тут же раздаётся звон колокола. Герой думает, что «это место может оказаться как Раем, так и Адом», и, словно услышав его мысли, сладкие голоса в коридоре вовсю расхваливают столь соблазнительный отель, а путник попадает в настоящее средоточие роскоши и наслаждений. Он просит метрдотеля «принести вина» (не забываем, что вино – символ крови Иисуса), но в ответ слышит: «здесь этого напитка не было с 1969 года» – искатели истины видят в этом параллели с одной из покинутых в 1969 году христианских церквей, на месте которой была официально зарегистрирована церковь сатанинская; по другой версии, сатанинская церковь располагалась в переделанном отеле на улице California в Лос-Анджелесе; кроме того, в 1982 году менеджер группы Ларри Солтер (Larry Salter) зачем-то признался, что группа была вовлечена в Церковь Сатаны, а на обложке самого альбома и вовсе был запечатлён Антон ЛаВей (Anton LaVey), предводитель этой церкви – члены коллектива до сих пор отбиваются от этих домыслов. Вернёмся же к песне. Далее по тексту женщина произносит «мы все здесь пленники нашей собственной затеи», после чего идёт описание некоего жутковатого мистического ритуала, когда «в покоях хозяина всё готово для пира, они бьют своими стальными ножами, но убить чудовище не в их силах». Герой в ужасе понимает, что попал куда-то не туда, бежит к двери, но портье говорит ему: «не спеши, мы здесь только принимаем гостей, и хоть ты можешь выписаться из отеля в любое время, покинуть его ты не сможешь никогда». Крантец. Стивен Кинг нервно закурил на задворках, Тарантино зарядил кинокамеру, зал замер, мужчины напряглись, девушки зажмурились…
4. «Hotel California» – метафора кокаиновой наркозависимости. Тут снова аллюзия на последние 2 строчки песни. Кроме того, в начале песни, когда её герой ещё ехал в машине, «тёплый аромат colitas разливался в воздухе». В переводе с испанского «colitas» – «маленькие хвостики», под которыми автор подразумевал «colas» – верхушки веток конопли. Как мы все прекрасно знаем, в соцветиях и листьях этого растения содержится тетрагидроканнабинол от английского tetrahydrocannabinol, сократив которое мы получим аббревиатуру THC, которую пытливый ум легко преобразует в «The Hotel California».
5. «Hotel California» – песня о метафорической «золотой клетке», где под гостиницей понимается Голливуд, не выпускающих никого из своих цепей славы и успеха. И как развитие темы, подразумеваются сами Штаты в более широком смысле.
6. «Hotel California» – некий реквием по иллюзорному мировосприятию калифорнийских хиппи с их гедонизмом, где снова идёт ссылка к марихуане со всеми вытекающими последствиями.
7. «Hotel California» – некий прообраз института брака. К этой мысли исследователей подтолкнули строки о женщине «Her mind is Tiffany-twisted…», вложив в них следующий смысл: женское начало – жажда потреблять, гедонизм, жадность, эгоизм, мужское начало – образ путника, искателя, творца и романтика, волею случая попавшего в этот «отель», из которого так сложно вырваться, по крайней мере, без последствий.
8. «Hotel California» – песня типа «ехал Грека через реку», то есть, ехал мужик через конопляное поле, нанюхался – и здравствуй приход! Можно сказать, об опасностях, подстерегающих одиноких путников в пустынной местности.
Версии с 9 по N вы можете придумать сами в силу собственного интеллекта. В дополнение предлагаю ещё документик по этой ссылке.
На самом деле, ощущение такое, что этим своим творением «Eagles» всех затащили в свой «отель», и уж точно никогда в жизни не признаются, что именно они подразумевали в своей песне, чем ещё долгие годы будут поддерживать неугасаемый интерес публики. И пусть некоторые видят в ней плагиат на песню «Angie» коллектива «Rolling Stones» или «We used know» группы «Jethro Tull», совсем не напрасно "Hotel California" считается одной из лучших песен 20-го века – журнал «Rolling Stone» и вовсе поместил её на 49-м месте (из 500) своего списка песен «всех времён». А мы все теперь навечно «пленники собственных желаний» в попытках постичь подлинную суть бессмертной песни.
В работе использованы материалы следующих сайтов:
1. myeagles.ru/
2.
www.snopes.com/music/songs/hotel.asp
3. forum.ofmycity.com/index.php?topic=1558.0
4. shkolazhizni.ru/archive/0/n-14659/
5. andy-on-line.livejournal.com/7478.html
6.
www.songfacts.com/detail.php?id=1121
Авторские права принадлежат авторам сайта "История одной песни"
Песня «Hotel California». История песни.
Линейный вид
