Цитата:
Сообщение от kurort
А почему Чарльз? Всё дорогу был Шарль.
А если более точно,то Шахну́р Вахина́к Азнавуря́н.
|
Французское имя Шарль в английском звучании будет звучать, как Чарлз. К примеру Джон, Жан, Ян, Ганс, Иван и иврит Иоанн, это одно и тоже имя. Так, что тут не велика трагедия.
