Первый файл в списке до редактирования в Adobe Audition.
Второй после редактирования.
Если бы тэги были в латинице с ними ничего бы не произошло
Если я редактирую файл в программе Audacity или Sound Forge Pro, то после редактирования все метаданные сохраняются и читаются нормально.
После перезаписи в файле flac зона, выделенная под метаданные должна сохранятся на месте. А информация в ней может оставаться без изменения или редактироваться (как пожелает пользователь в программе редактора)