Показать сообщение отдельно
Старый 29.06.2026, 21:56   #2
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 216,446
Сказал(а) спасибо: 46,109
Поблагодарили 275,014 раз(а) в 104,412 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Last Warrior (1988) - это не отдельный новый альбом, а английская версия польского альбома Ostatni wojownik (1987).

Вот как это работало:

1987 год - в Польше выходит оригинал Ostatni wojownik на лейбле Pronit.

1988 год - для международного рынка (конкретно для Германии) выпускают англоязычную версию под названием Last Warrior на лейбле Noise Records. При этом запись для этого релиза делали отдельно - в марте 1988 года в студии Musiclab в Германии.

В трек-листе английской версии есть нюанс: туда добавили бонус-трек Tempest's Son, которого не было в польском оригинале. Позже этот же бонус включили и в одно из переизданий Ostatni wojownik (1999), туда же добавили живую запись Planeta Śmierci.

Поэтому, когда вы видите в дискографиях обе даты и два названия - это одна и та же работа, просто для разных рынков.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием