Показать сообщение отдельно
Старый 16.04.2026, 07:20   #15
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 214,908
Сказал(а) спасибо: 46,008
Поблагодарили 274,670 раз(а) в 104,203 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дмитрий Посмотреть сообщение
В первом посту обновил сразу побольше разного. Этого должно быть более чем достаточно.
Как альбом "Love in Portofino" (1959) входит в Vol 03 "Ciao Ciao Bambino 58-59"...

Полноценного отдельного номерного альбома 1959 года с оригинальной обложкой в серии "Les Années Barclay" нет. Вместо этого Barclay/Universal собрали всё, что Далида записала в 1958–1959 годах, в один большой хронологический сборник Vol 03.

Оригинальный студийный альбом "Love in Portofino" (декабрь 1959) разобран на отдельные треки и вставлен внутрь Vol 03 среди других песен того же периода. Треки альбома не идут подряд - они разбросаны по списку (в основном в конце, с 12-го по 25-й трек).

Вот точное соответствие (оригинальный трек-лист 1959 → наш Vol 03):
№ в оригинальном "Love in Portofino" (1959)

1. Love in Portofino → трек №12 (3:04)
2. C’est ça l’amore → трек №17 (2:02)
3. Adonis → трек №20 (2:18)
4. Pilou Pilou Hé → **отсутствует** в Vol 03
5. Marina → трек №16 (2:06)
6. Ne joue pas → трек №19 (1:55)
7. Luna Caprese → трек №22 (3:22)
8. J’ai rêvé → трек №21 (2:35)
9. La chanson d’Orphée → трек №13 (2:53)
10. Elle, lui et l’autre → трек №25 (2:40)


Итого:
Из 10 оригинальных треков альбома 1959 года в Vol 03 присутствуют 9.
Единственный пропущенный — "Pilou Pilou Hé" (вышел раньше как отдельный сингл).

Почему так сделано?
Vol 03 - это не переиздание альбомов, а полная хронология 1958–1959 годов.
В него вошли: синглы, EP, альбомные треки и даже редкие записи того периода.
"Love in Portofino" был последним альбомом Далиды на Barclay в 50-е, поэтому его материал просто "растворили" в общем сборнике по дате записи/выпуска.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием