[Дмитрий]

Вместо того чтобы показать советского космонавта как героя, который "покорил Марс первым" или вернулся триумфатором, его делают жертвой/посланником силы, которая судит всё человечество (включая СССР/Россию/Запад) за ошибки, войны, жадность и неспособность измениться.

Это не прославление советского космоса, а скорее универсальная критика - человечество в целом (независимо от флагов) застряло в цикле самоуничтожения.

Если бы хотели сделать "патриотический" вариант, то:
Комаров вернулся бы в брежневскую Москву 1970-х, разоблачил бы "врагов" и вдохновил на новый прорыв.

Или клон/копия Комарова проснулась бы в современном мире и сказал: "Мы были первыми, и теперь вернёмся сильнее".

Но французские создатели пошли по пути гейропейского арт-хаусного sci-fi (в духе "Lost", "Arrival" или даже "Annihilation"): всё про экзистенциальный ужас, циклы разрушения, цену прогресса и то, что "покорение" - иллюзия. СССР здесь - просто символ одной из неудачных попыток человечества (как и американцы, и европейцы). Комаров - не триумфатор, а предупреждение и зеркало: "Смотрите, что бывает, когда система гонит людей на верную смерть ради идеологии/престижа".

В итоге сериал не антисоветский специально - он анти-человеческий в философском смысле: мы все обречены повторять ошибки, пока не сломаемся и не переродимся (или не сгинем).

Финал (особенно 3-й сезон) подчёркивает это: выбор Жанны - уничтожить/перезапустить всё ради шанса на лучшее - это не победа одной стороны, а радикальный отказ от статус кво.