Это вероятно российское (екатеринбургское/уральское) клезмерское трио, записанное в 1999–2000 годах в Концертном зале Уральской государственной консерватории им. М.П. Мусоргского. Выпущен около 2000 года - 2000 Mazl Tov Group, 1999 Marina Lebenson - вероятно, лидер или продюсер проекта, Marina Lebenson.
Трио специализировалось на традиционной еврейской музыке - клезмере, израильских и идиш-песнях, с элементами классики и фолка. Альбом - типичный пример постсоветского возрождения интереса к клезмеру в России в конце 1990-х - начале 2000-х.
Bamir Bitsu Schein (действительно опечатка/вариант транслитерации → Ba Mir Bistu Sheyn / בא מיר ביסטו שיין - классика идиш: «Ты прекрасна для меня», авторы - Sholom Secunda / Jacob Jacobs, одна из самых известных еврейских песен 1930-х, позже ставшая джазовым стандартом как Bei Mir Bist Du Schoen в исполнении Andrews Sisters)
Why Have You Been So Long Out Of My Life? (англоязычная баллада, видимо, кавер или адаптация в репертуаре - не чистый клезмер, но такие включения бывали у ансамблей того времени)
Альбом довольно редкий, физические копии встречаются нечасто, в стриминге его почти нет - типично для локальных независимых релизов того периода.
Похожие записи других клезмер-групп из России того времени (например, "Симха", "Фрейлехс", или более известные мировые вроде The Klezmatics)/ Mazl tov на прослушивание! 🎻
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
|