[Дмитрий]

Как это было: факты о концерте и записи

Организация и контекст: Концерт организован в рамках культурного обмена СССР–Великобритания в позднебрежневскую эпоху, когда западная эстрада (диско, поп-рок) допускалась в ограниченном объёме.

Bonham и Lips приехали как приглашённые гости; Лауден (соавтор хита Анны Герман «Синий платочек») имел связи в советской музыкальной среде, что облегчило тур.

Выступление длилось около 40–45 минут, фокус — на каверах популярных хитов 1970-х, адаптированных под русский текст (переводы сделаны для советского слушателя, чтобы избежать цензуры). Советская сторона обеспечила аккомпанемент: ВИА «О'Кей» (вокально-инструментальный ансамбль под управлением Юрия Акутина, известный по эстрадным хитам вроде «Пусть всегда будет солнце»). Запись велась живьём на профессиональном оборудовании зала, без дублей — типично для «Мелодии» того времени.

Сет-лист и исполнение: Пластинка разделена на две стороны, Bonham берёт основную часть (6 треков), Lips — вторую (4–5, в зависимости от прессинга).

Все песни — каверы западных хитов, исполненные на русском (оригиналы указаны в кредитах). Звучание — лёгкий поп-рок с элементами диско: электрогитары, клавиши, барабаны от «О'Кей», вокал Bonham эмоциональный, с акцентом на мелизмы в стиле Элвиса; Lips — гармоничный дуэт с лёгким фольк-уклоном. Качество записи — хорошее для live 1978-го: чистый звук зала, но с естественными шумом публики (аплодисменты, редкие крики). Нет оркестра, только ансамбль (бас, гитара, клавишные, ударные).

A-сторона (Bonham с «О'Кей»):

**A-сторона — Greg Bonham с ансамблем «О'Кей»**

1. Куда меня уводит музыка (3:04) — кавер на That's When the Music Takes Me (Neil Sedaka, 1972)
2. Памяти Элвиса Пресли (3:13) — попурри Blue Suede Shoes + Long Tall Sally (Carl Perkins / Little Richard)
3. Фигаро (2:50) — кавер на Figaro (Brotherhood of Man, 1978)
4. Анджело (3:20) — кавер на Angelo (Brotherhood of Man, 1977)
5. Глупые песенки о любви (3:40) — кавер на Silly Love Songs (Paul McCartney & Wings, 1976)
6. Ты ушла (3:00) — кавер на You Went Away (или оригинальная композиция)

**B-сторона — Вокальный дуэт «Lips» с ансамблем «О'Кей»**

7. Хаббл-баббл (2:40) — оригинал дуэта / возможный кавер на Bubble Bubble
8. Стой и отдай (2:50) — кавер на Stand and Deliver (Adam and the Ants, 1981) или близкий аналог
9. Когда ты нужен мне (3:10) — кавер на When You Need Me
10. Я чувствую песню (3:00) — кавер на I Feel a Song (Gladys Knight & the Pips или аналог)
11. До свидания (3:46) — кавер на Goodbye (разные версии, в т.ч. Adam Ant)
12. Снова вместе (2:52) — кавер на Together Again (Buck Owens / Janet Jackson и др.)

Публичная реакция: Зал был заполнен (около 3000 человек), в основном молодёжь и элита; аплодисменты бурные после Пресли и Анджело. Концерт шёл без антракта, с переводчиком на сцене для объявлений.

Релиз и распространение: Пластинка вышла в 1978-м (некоторые прессинги датированы 1980-м из-за задержек), цена — 2–3 рубля. Распространялась в магазинах «Меломана» и на концертах. В СССР стала хитом среди подростков за западный флер; за рубежом - редкость, ценится коллекционерами (на Discogs — 50–200 USD за VG+). Bonham до сих пор активен (сайт gregbonham.com, тур в 2020-х); Lips растворились после 1980-х, без дальнейших релизов.

Это был типичный «импортный» тур СССР: короткий визит, каверы для доступности, сотрудничество с местными. Никаких скандалов или экстрима - чистая эстрада.