[Дмитрий]

C.C. Catch – Catch The Catch (LP, FLAC Lossless, 1986, Hansa – 207 707, Europe)

Общая информация
- Название альбома: Catch The Catch (Поймай ритм)
- Исполнитель: C.C. Catch
- Год выпуска: 1986 (оригинал)
- Лейбл: Hansa – 207 707 (Европа)
- Жанр: Electronic, Pop
- Стиль: Synth-pop, Euro-Disco, Europop
- Описание: *Catch The Catch* – дебютный альбом поп-исполнительницы C.C. Catch, выпущенный 28 апреля 1986 года на лейбле Hansa (207 707). Этот альбом стал знаковым релизом в жанре евро-диско и синти-попа, созданным под руководством продюсера и композитора Дитера Болена, известного по работе с Modern Talking. Альбом включает три главных европейских хита топ-10: *I Can Lose My Heart Tonight*, *‘Cause You Are Young* и *Strangers By Night*, которые закрепили за C.C. Catch статус звезды евро-диско. Музыка альбома характеризуется энергичными синтезаторными ритмами, мелодичными припевами и романтичной лирикой, типичной для европейской поп-музыки 1980-х. Все треки, написанные и спродюсированные Боленом, отличаются танцевальной энергией и эмоциональным вокалом Каролины Мюллер (C.C. Catch). Оцифровка в формате FLAC Lossless с европейского винила Hansa 207 707 сохраняет тёплый аналоговый звук, подчёркивая яркие синтезаторные партии, басовые линии и вокальные гармонии, что делает альбом ценным для аудиофилов и поклонников ретро-диско. Альбом достиг высоких позиций в чартах: 6-е место в Германии, 8-е в Швейцарии, 24-е в Австрии и 17-е в Финляндии, став важной частью поп-культуры 1980-х.

Об издании
- Издание 1986 года от Hansa (207 707, Европа) – виниловый LP, выпущенный в стереоформате, представляет собой классический релиз эпохи евро-диско. Прессовка отличается высоким качеством звука, характерным для немецких винилов Hansa, с минимальным уровнем шума, что позволяет наслаждаться чёткими синтезаторными текстурами и вокалом. Обложка альбома, созданная M. Vormstein (арт-дирекция и концепция) и Herbert W. Hesselmann (задняя обложка), отражает гламурный стиль 1980-х с портретом C.C. Catch, подчёркивающим её харизматичный образ. Оцифровка FLAC Lossless сохраняет аутентичное стереофоническое звучание, акцентируя динамичные биты и мелодичные синтезаторные линии. На рынке коллекционеров винил в состоянии Near Mint (NM) оценивается в $10–30, с редкими экземплярами, включающими хайп-стикер, достигающими $40–60. Это издание ценится за историческую значимость, качество звука и связь с золотой эрой евро-диско.

Об исполнителе
- C.C. Catch: C.C. Catch (настоящее имя Каролина Катарина Мюллер, род. 31 июля 1964, Осс, Нидерланды) – немецко-нидерландская поп-исполнительница, ставшая одной из ведущих фигур евро-диско 1980-х благодаря сотрудничеству с Дитером Боленом. Обнаруженная Боленом в 1985 году, она дебютировала с синглом *I Can Lose My Heart Tonight*, который стал хитом. *Catch The Catch*, её первый альбом, закрепил её популярность в Европе, особенно в Германии, Испании и Скандинавии. Вокал C.C. Catch, сочетавший эмоциональность и энергию, идеально дополнял продакшн Болена, характеризующийся яркими синтезаторами и танцевальными ритмами. Все треки альбома написаны и спродюсированы Боленом, а аранжировки выполнены совместно с Луисом Родригесом. После *Catch The Catch* певица выпустила ещё несколько успешных альбомов, таких как *Welcome To The Heartbreak Hotel* (1986), но её дебют остаётся наиболее культовым. C.C. Catch оказала влияние на евро-диско и синти-поп, вдохновив артистов, таких как Sandra и Blue System. Её музыка остаётся популярной среди поклонников ретро-попа и коллекционеров винила.

Перевод треков
- 1. ‘Cause You Are Young – Потому что ты молод
- 2. I Can Lose My Heart Tonight – Я могу потерять сердце этой ночью
- 3. You Shot A Hole In My Soul – Ты прострелил дыру в моей душе
- 4. One Night’s Not Enough – Одной ночи недостаточно
- 5. Strangers By Night – Незнакомцы ночью
- 6. Stay – Останься
- 7. Jump In My Car – Прыгай в мою машину
- 8. You Can Be My Lucky Star Tonight – Ты можешь быть моей счастливой звездой этой ночью

Tracklist

1. ‘Cause You Are Young (Maxi-Version) (Потому что ты молод) – 4:43
- Описание: Энергичный евро-диско хит, выпущенный как сингл в январе 1986 года, достигший топ-10 в европейских чартах. Песня отличается запоминающимся синтезаторным риффом, пульсирующим битом и романтичной лирикой о молодости и любви. Вокал C.C. Catch подчёркивает эмоциональность трека, а макси-версия добавляет удлинённые инструментальные секции для танцполов.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

2. I Can Lose My Heart Tonight (Maxi-Version) (Я могу потерять сердце этой ночью) – 5:54
- Описание: Дебютный сингл C.C. Catch, выпущенный в июле 1985 года, ставший её визитной карточкой. Трек сочетает драматичный синти-поп с танцевальными ритмами и эмоциональным вокалом, рассказывая о страстной любви. Макси-версия усиливает клубную атмосферу с протяжёнными синтезаторными партиями и мощным битом, идеальным для дискотек 1980-х.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

3. You Shot A Hole In My Soul (Maxi-Version) (Ты прострелил дыру в моей душе) – 5:16
- Описание: Эмоциональный трек с меланхоличной лирикой о разбитом сердце, но с танцевальной энергией евро-диско. Макси-версия включает расширенные инструментальные части, подчёркивающие синтезаторные мелодии и драматичный вокал C.C. Catch. Песня выделяется своей интенсивностью и глубокими басовыми линиями.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

4. One Night’s Not Enough (Одной ночи недостаточно) – 3:23
- Описание: Более короткий и менее клубный трек, чем макси-версии, с акцентом на мелодичную поп-структуру. Песня рассказывает о желании продлить романтический момент, сочетая мягкий вокал с лёгкими синтезаторными аранжировками. Подходит для радийного формата благодаря своей компактности.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

5. Strangers By Night (Maxi-Version) (Незнакомцы ночью) – 5:43
- Описание: Один из главных хитов альбома, выпущенный как сингл в апреле 1986 года. Трек сочетает романтичную и таинственную атмосферу с энергичным диско-битом. Лирика о мимолётной ночной встрече дополняется мощными синтезаторами и выразительным вокалом. Макси-версия усиливает танцевальный драйв.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

6. Stay (Maxi-Version) (Останься) – 5:47
- Описание: Лирическая баллада с танцевальными элементами, где C.C. Catch демонстрирует эмоциональную глубину своего вокала. Песня о мольбе остаться с любимым человеком подкреплена мягкими синтезаторными текстурами и ритмичной басовой линией. Макси-версия добавляет протяжённые инструментальные части для клубного звучания.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

7. Jump In My Car (Maxi-Version) (Прыгай в мою машину) – 4:33
- Описание: Весёлый и игривый трек с запоминающимся припевом, приглашающий к беззаботной поездке. Песня выделяется лёгкой, танцевальной энергией и яркими синтезаторными аккордами. Макси-версия усиливает клубную атмосферу с удлинёнными ритмическими секциями.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

8. You Can Be My Lucky Star Tonight (Maxi-Version) (Ты можешь быть моей счастливой звездой этой ночью) – 5:20
- Описание: Романтичный и оптимистичный трек с танцевальным ритмом, посвящённый надежде на любовь. Макси-версия подчёркивает диско-энергию с мощными синтезаторными партиями и драйвовым битом, делая песню подходящей для танцполов. Вокал C.C. Catch добавляет треку эмоциональную притягательность.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

Участники записи:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez
- Арт-дирекция и концепция: M. Vormstein
- Дизайн задней обложки: Herbert W. Hesselmann
- Дополнительно: Запись произведена в 1985–1986 годах в студии Hansa, Гамбург, с использованием аналоговых технологий. Оцифровка FLAC Lossless передаёт тёплый виниловый звук, акцентируя синтезаторные партии, басовые линии и вокал, что делает альбом идеальным для аудиофильского прослушивания.

Дополнительная информация:

- **Музыкальный стиль и значение**: *Catch The Catch* – классический альбом евро-диско и синти-попа, воплощающий эстетику 1980-х с яркими синтезаторами, танцевальными ритмами и романтичной лирикой. Хиты, такие как *I Can Lose My Heart Tonight*, *‘Cause You Are Young* и *Strangers By Night*, стали гимнами европейских дискотек, а продакшн Дитера Болена определил звучание жанра. Альбом повлиял на поп-музыку 1980-х, вдохновив артистов, таких как Sandra и Blue System, и остаётся культовым для поклонников ретро-диско.

- **Запись и студия**: Альбом записан в студии Hansa, Гамбург, в 1985–1986 годах с использованием аналоговых технологий. Оцифровка FLAC Lossless с винила Hansa 207 707 передаёт аутентичное звучание, подчёркивая динамику синтезаторов и вокала, что делает альбом идеальным для аудиофилов и коллекционеров ретро-музыки.

- Уникальная особенность: *Catch The Catch* – знаковый дебют C.C. Catch, олицетворяющий пик популярности евро-диско. Прессовка Hansa 207 707, оцифрованная в FLAC Lossless, подчёркивает качество звука, делая альбом ценным для аудиофилов и коллекционеров. Это идеальный выбор для тех, кто ценит энергичную и романтичную музыку 1980-х и атмосферу европейских танцполов.