спасибо за работу!
https://1fichier.com/?34r2b261dquinx3r276t - похоже на ДВД, другое наполнение кадра - чуть обрезано по бокам, но добавлено сверху и снизу (4х3), немного мыльненько, но ярче и информативнее (старые фильмы снимали для квадратных ТВ).