Отличный фильм. Смотрел в ранней юности. Хотелось бы посмотреть в оригинале на французском, с русскими субтитрами, но к сожалению субтитры опаздывают на 12 секунд.
Обращаюсь к тем кто умеет работать с субтитрам. Можно ли как то починить. Я так понимаю нужна прога. Готовый файл субтитров я знаю, как вшить. А вот подогнать синхронно в видеоряд я не занимался этим.
|