https://yadi.sk/mail/?hash=ihfc7vtv7...&uid=556898925
Команда автогонщиков «Вальян», чьим капитаном является Мишель Вальян, собирается принять участие в крупной гонке, где им предстоит сразиться с давними противниками – командой «Лидер». Участники «Лидера» готовы на все ради победы: они пытаются исключить Мишеля из участия в соревновании, но все попытки оканчиваются провалом. В конце концов, они похищают Вальяна-старшего и шантажируют его жизнью Мишеля, который теперь находится в замешательстве: нельзя допустить смерти отца, но и проигрыш команды опорочит ее, что тоже недопустимо. В конце концов он решает спасти отца до начала гонок и победить «Лидера» в открытом бою.