Показать сообщение отдельно
Старый 14.05.2018, 02:57   #1
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 208,083
Сказал(а) спасибо: 45,364
Поблагодарили 271,725 раз(а) в 102,431 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию Зло во благо / Над законом / Вне закона / Righting Wrongs / Above The Law / Zhi fa xian feng (Кори Юэнь / Corey Yuen) [1986, Гонконг, боевик, DVDRip] [American-European version]

Зло во благо / Над законом / Вне закона / Righting Wrongs / Above The Law / Zhi fa xian feng (Кори Юэнь / Corey Yuen) [1986, Гонконг, боевик, DVDRip] [American-European version] DVO (Рен-ТВ) + AVO (Санаев) + AVO (Петербуржец)



Страна: Гонконг
Жанр: боевик
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:34:14

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Рен-ТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Петербуржец
Субтитры: нет

Режиссер: Кори Юэнь / Corey Yuen
В ролях: Юэнь Бяо, Синтия Ротрок, Рой Чяо, Фан Сю-Вонг, Мелвин Вонг, Кори Юэнь, Сэнди Чан, Фэт Чунг, Питер Каннингэм, Сиу-Минг Лау

Описание: Молодой юрист Ся Лин-Чин собрал много томов документов, обвиняющих короля уголовного мира в совершении ряда преступлений. Но накануне судебного заседания мафия отправила на тот свет главного свидетеля. После чего Ся Лин-Чин понял, что пришла пора вершить правосудие собственными руками…

[Перевод местами разбавлен авторским переводом от Юрия Живова] (Во всех 3-х переводах)

Качество видео: DVDRip (DVD9) Спасибо ilya29
Формат видео: AVI
Видео: 688x352 (1.95:1), 25 fps, XviD build 65 ~1617 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Рен-ТВ
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Павел Санаев
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Петербуржец

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием