Kilkenny beer
Оригинальная вещь есть в баночном пиве в Ирландии. В гинессе, килкени и смитиксе. В банке есть пластиковый шарик, примерно 3 сантиметра в диаметре, в котором содежится газ (азот). При открывании банки из-за разницы давлений он разрушается, газ выходит наружу и получаем почти полный аналог разливного пива.
На английском:
The Kilkenny can contains the “floating widget” capsule patented by Diageo. When the can is opened, nitrogen gas is released into the beer, forming the finely-bubbled head characteristic of draught beers.
(С)