[anatol1961]

18-01-2012
Первоисточник.
Перевел Андрей Реуцкий.

The Pirate Bay: PIPA/SOPA нас не остановят!Сторонники принятия PIPA/SOPA часто приводят The Pirate Bay в качестве примера сайта, который может быть закрыт после принятия новых законов. Но так ли это на самом деле? Команда The Pirate Bay молчала по этому поводу до сих пор. Как оказалось, люди, стоящие за популярным торрент-сайтом не верят, что принятые законы смогут остановить их, но они опасаются за будущее сети Интернет.

Уже не удивительно, что The Pirate Bay постоянно подвергается цензуре. Финляндия, Дания и Италия являются лишь некоторыми из стран, в которых провайдерам было указано закрыть доступ пользователям к сайту.

Но на горизонте маячит угроза другого рода – законодательные акты PIPA и SOPA.

Хотя принятие SOPA было временно приостановлено, но процесс по PIPA идет полным ходом. Если законопроект будет принят, то The Pirate Bay и другие торрент-сайты будут первыми, кто от этого пострадает. В зависимости от окончательного текста законопроекта, эти сайты могут быть заблокированы Интернет-провайдерами, цензурой со стороны поисковых систем, а в некоторых случаях они даже могут потерять свои доменные имена.

Все это вызывает некоторое беспокойство у людей, стоящих за The Pirate Bay, но, что интересно, они боятся не за себя.

Действительно, история показывает, что независимо от того, какие технические меры вводятся для блокирования The Pirate Bay, сайт и пользователи находят обходные пути.

Предвидя будущую цензуру, The Pirate Bay вчера выпустил модифицированную версию CGIPROXY – программного обеспечения, позволяющего любому человеку, имеющему доступ к веб-серверу, легко запустить свой собственный Pirate Bay прокси. Ресурсы, необходимые для этого, минимальны.

Команда The Pirate Bay поражена невиданным разгулом индустрии развлечений в Вашингтоне.

«Это безумие, что политики собираются делать во имя авторского права! Они или полностью куплены, глупцы или владельцы авторских прав. Или все вместе – это не так уж необычно, как все думают. Хуже всего то, что это настолько очевидно, что большинство в пределах и за пределами США, в том числе и крупные корпорации, против этого законопроекта», говорит инсайдер The Pirate Bay.

«Меньшинство решило получить контроль над большинством по причинам, которые выгодны только меньшинству, а не обществу в целом. Это отвратительно».

The Pirate Bay призывает международное сообщество занять четкую позицию в этом вопросе, предотвращая захват контроля над сетью Интернет Соединенными Штатами. Европейский парламент сделал первый шаг в этом направлении, осуждая аресты доменных имен, но еще многое предстоит сделать.

«Очевидно, что США имеют большое влияние на Интернет и политику в мире. PIPA / SOPA являются одними из многих законов, которые приняты в США, но на самом деле они действуют и вне их границ. ООН и другие организации должны активно сопротивляться…», говорит инсайдер.

«Интернет представляет собой глобальную инфраструктуру и не может работать в отдельно взятой стране. Кроме борьбы с SOPA, мы также должны отнять возможность у одной страны господствовать над глобальной инфраструктурой».

Сейчас, однако, конец противостоянию еще не виден. SOPA могут начать продвигать в любую минуту, и PIPA стоит в очереди на голосовании в Конгрессе на следующей неделе.