Все Тут Online - [24/96] Dalida

Dalida – Salma Ya Salama (LP, 1977, Orlando International Shows – I.S. 39.719, France)
Общая информация
Название альбома: Salma Ya Salama (Салма, о Салма)
Исполнитель: Dalida
Год выпуска: 1977
Лейбл: Orlando International Shows – I.S. 39.719 (Франция)
Жанр: Chanson, Disco
Стиль: French Pop, World, Dance

Описание: *Salma Ya Salama* – альбом 1977 года от легендарной французской певицы Dalida, выпущенный на лейбле Orlando International Shows, основанном её братом Бруно (Орландо). Пластинка сочетает французский шансон с диско-ритмами и элементами world music, отражая мультикультурные корни Далиды (итальянско-египетское происхождение). Заглавный трек *Salma Ya Salama* – адаптация египетской народной песни, ставшая международным хитом, исполнена на французском и арабском языках. Альбом включает романтические баллады, такие как *Histoire D'Aimer* (История любви), и диско-версии, как *Ti Amo (Je T'aime)* (Я тебя люблю). Релиз подчёркивает универсальность Далиды, её способность соединять европейскую поп-музыку с восточными мотивами, что сделало альбом популярным в Европе, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке. Это знаковый альбом её диско-эры 1970-х.

Об издании
Французское издание 1977 года от Orlando International Shows (I.S. 39.719) – стерео-виниловый прессинг, доступный в формате FLAC LOSSLESS 24/96 TRACKS. Обложка оформлена в гламурном стиле с портретом Далиды, подчёркивающим её египетское происхождение и элегантность. Звук насыщенный, с акцентом на вокал, диско-ритмы и оркестровые аранжировки. Альбом включает 10 треков (5 на каждой стороне), общей длительностью около 33 минут. Издание ценится коллекционерами за редкость и историческую значимость; переиздания включают CD (*Dalida: The Collection 1957–2007*, 2008, Universal France) и цифровые форматы. Арабская версия *Salma Ya Salama* стала культовой в арабском мире.

Об исполнителе
Dalida: Dalida (Иоланда Кристина Джильотти, 1933–1987, Каир, Египет) – франко-итальянская певица и актриса, икона шансона и диско. Родилась в семье итальянских эмигрантов в Египте, переехала в Париж в 1954 году. Прорыв – хит *Bambino* (1956), первый золотой диск Франции. Записала 700+ песен на 10 языках (французский, итальянский, арабский и др.), продав 170 млн пластинок. В 1970-х перешла к диско (*J’attendrai*, 1975; *Salma Ya Salama*, 1977), сохраняя шансон (*Gigi l’Amoroso*, 1974). Получила 70 золотых дисков, выступала на Olympia и Carnegie Hall. Её трагическая смерть в 1987 году закрепила статус легенды. *Salma Ya Salama* – пример её экспериментов с арабскими корнями и диско-трендами.

Tracklist
Face A
1. Salma Ya Salama (Салма, о Салма) (Jeff Barnel, Said El Megrabi, адаптация Dalida) [3:00]
Египетская народная песня в диско-обработке, хит на французском с восточными мотивами.
2. Notre Façon De Vivre (Наш образ жизни) [3:25]
Романтическая шансон-баллада с лёгкими диско-ритмами.
3. Histoire D'Aimer (История любви) [3:46]
Эмоциональная баллада о любви, с пышными струнными и вокалом Далиды.
4. Tu M'as Déclaré L'Amour (Ты признался мне в любви) [2:50]
Чувственная шансон-песня с утончённым оркестровым аккомпанементом.
5. Mon Frère Le Soleil (Мой брат Солнце) [4:12]
Поэтическая композиция с философским текстом и меланхоличным звучанием.

Face B
6. Quand S'Arrêtent Les Violons (Когда умолкают скрипки) [3:50]
Драматичная баллада о любви, с акцентом на вокал и струнные.
7. Ti Amo (Je T'aime) (Я тебя люблю) (Umberto Tozzi, адаптация Dalida) [3:20]
Французская диско-версия хита Tozzi (1977), с чувственным вокалом.
8. A Chaque Fois J'y Crois (Каждый раз я верю) [2:10]
Лёгкая поп-песня с оптимистичным настроением и диско-ритмом.
9. Remember... (C'était Loin) (Помни... (Это было давно)) [4:03]
Ностальгическая шансон-баллада с глубоким вокалом и оркестром.
10. Salma Ya Salama (Version Arabe) (Салма, о Салма – арабская версия) [3:10]
Арабская версия хита, подчёркивающая египетские корни Далиды, с восточными инструментами.

Участники записи:
Вокал: Dalida – Икона шансона, эмоциональный вокал, соединяющий шансон и диско.
Продюсер: Orlando (Bruno Gigliotti) – Брат Далиды, продюсер её альбомов с 1970-х.
Аранжировки: Jeff Barnel, Tony Rallo – Создатели диско-звучания с восточными элементами.
Оркестр: Не указан – Сессионные музыканты, включая струнные, синтезаторы и ритм-секцию.
Дизайн обложки: Orlando International Shows – Гламурный стиль с портретом Далиды и египетскими мотивами.

Дополнительная информация:
*Salma Ya Salama* – знаковый альбом Далиды, соединяющий шансон, диско и арабские мотивы. Издание 1977 года от Orlando International Shows (I.S. 39.719) в формате FLAC LOSSLESS 24/96 TRACKS ценится за насыщенный звук и историческую ценность. Треки, такие как *Salma Ya Salama* и *Ti Amo (Je T'aime)*, делают альбом must-have для поклонников французской поп-музыки и коллекционеров винила.

Уникальная особенность: Восточно-дисковые хиты Далиды, арабская версия *Salma Ya Salama*, стерео-винил 1977 года и lossless-звук, передающий гламур 1970-х.