Все Тут Online

Все Тут Online (https://vsetutonline.com/forum/index.php)
-   Отечественный шансон (lossless) (https://vsetutonline.com/forum/forumdisplay.php?f=563)
-   -   VA - Калина красная [23 CD]: 1-9; 10 (спецвыпуск); 13; 15-22 (1997-2014) Lossless (https://vsetutonline.com/forum/showthread.php?t=45717)

ale2187 18.04.2009 13:04

VA - Калина красная [23 CD]: 1-9; 10 (спецвыпуск); 13; 15-22 (1997-2014) Lossless
 
Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.


и

VA - Калина красная - 26 CD (1997-2013 гг.) - MP3 (tracks), 160-320 kbps

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.


http://img-fotki.yandex.ru/get/9834/...eecf9_orig.jpg

Год выпуска диска: 2001
Производитель диска: Россия
Аудио кодек: FLAC
Тип рипа: image+.cue+.log
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 1: 03:35
Трэклист:
01. Оксана Орлова - «Сын» (3:20)
02. Михаил Круг - «По щенячьи и по волчьи» (3:44)
03. Гера Грач - «Серый или Северная история-2» (3:47)
04. Беломорканал - «Пила» (2:04)
05. Игорь Слуцкий - «Белые поленья» (3:47)
06. Сергей Любавин - «Сибирская» (4:24)
07. Вячеслав Клименков - «Шерхан» (4:04)
08. дуэт Калина Красная - «Помни обо мне» (3:14)
09. Воровайки - «Мамочка-воровочка» (3:54)
10. Михаил Шуфутинский - «Скрипочка» (4:56)
11. Александр Маршал - «Волчицы» (3:27)
12. Лесоповал - «Молитва» (новая версия) (4:15)
13. Михаил Шелег - «Я вернусь» (5:06)
14. Аня Воробей - «Ворона» (4:36)
15. Аня Воробей - «Расконвойный» (5:15)
16. Аня Воробей - «Встреча» (3:41)

http://img-fotki.yandex.ru/get/9749/...40728_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9514/...2c25d_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9815/...a592f_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9834/...82924_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9826/...f077e_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9759/...efe1b_orig.jpg

Ссылки и пароль:
Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Дополнительная информация:
Размеры архивa: 481.43 MB, информация для восстановления 3%. В архив вложены сканы с диска в разрешении (600 dpi)
http://s52.radikal.ru/i136/0812/2e/24f0a5bf1b52.jpg

Дмитрий 12.10.2010 01:36

VA - Калина красная 17 - Песни, спетые Сердцем (2009) LossLess
 
VA - Калина красная 17 Песни, спетые Сердцем (2009)

http://img-fotki.yandex.ru/get/9510/...abc40_orig.jpg

Жанр: Шансон
Год выпуска диска: 2009
Производитель диска: Россия (Квадро Диск)
Аудио кодек: APE (*.ape)
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 1 ч. 09 мин.

Содержание:

01 Евгений Росс - Напоила ночь
02 Андрей Бандера - Горлинка (новая версия)
03 Лена Василек и гр. Белый день - Сон мой
04 Артур - Забыть нельзя
05 Владимир Харламов - Листья
06 Андрей Широков - Рассвет
07 Сергей Любавин - Дым
08 Рада Рай - Ты не стой на моем пути
09 Михаил Шуфутинский - До свидания
10 Александр Маршал - День ушел
11 Александр Шевченко - Больше ничего
12 Владимир Захаров и Аня Воробей - Встреча
13 Джанго - Ты люби меня просто так
14 гр. УрянХай - Моя Тува
15 Владимир Захаров - Ненастная погода
16 Стас Михайлов - Петербург-Москва
17 Ольга Сармат - Русь душа
18 Евгений Росс и Рада Рай - Забери эту ночь
19 Королев Виктор и Ирина Круг - Букет из алых роз


Cкачать:

http://img-fotki.yandex.ru/get/9826/...61484_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9752/...fc375_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6724/...5d498_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9299/...d3990_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9313/...f328b_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9754/...2d8e9_orig.jpg

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Дмитрий 24.10.2010 05:13

VA - Калина красная 15 - Песни, спетые Сердцем (2009) LossLess
 
VA - Калина красная 15 - Песни, спетые Сердцем (2009)

http://img-fotki.yandex.ru/get/9752/...ac7fd_orig.jpg

Жанр: Шансон
Год выпуска диска: 2008
Производитель диска: Россия
Аудио кодек: FLAC
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 60:06

Трэклист:

01. Андрей Бандера «Метелица» (А. Бандера / В. Иванов) (3:41)
02. Рада Рай «Душа» (народная) (4:13)
03. Владимир Харламов «Лучик света» (В. Харламов / С. Борисова) (3:38)
04. Евгений Росс «Белый снег за окном» (А. Алексеев) (3:07)
05. Демидыч «Она по бережку идёт по голубому» (народная) (3:42)
06. Владимир Рахматов«Я скажу тебе одно, старина» (В. Рахматов) (3:32)
07. Марк Кальман «Ключи» (А. Гарнизов, Е. Кемеровский /Е. Муравьёв, Е. Кемеровский) (4:05)
08. Сергей Авдеев «Шестиструнная душа моя» (И. Слуцкий / Е. Муравьёв) (3:41)
09. Стас Михайлов «Небеса» (С. Михайлов) (5:28)
10. Алексей Богданов «Прости мою любовь» (А. Богданов) (4:11)
11. Александр Малинин «Берега» (А. Засухин / Ю. Рыбчинский) (4:36)
12. Вадим Кузема «Дождевая вода» (В. Кузема) (3:38)
13. Михаил Шуфутинский «Не стреляйте в белых лебедей» (К. Крастошевский) (3:48)
14. Юрий Маковей «Морошка» (Ю. Цветков / Ю. Маковей) (3:26)
15. Любовь Успенская «Ты вернёшься домой» (И. Азаров / Р. Лисиц) (3:17)
16. Игорь Росписной «Мама, еду я домой» (народная) (4:11)
17. Ринат Сафин «Надо жить» (С. Ткачёв) (3:53)


http://img-fotki.yandex.ru/get/9299/...f1dc1_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6724/...f39b8_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/5004/...eb403_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9061/...eddb4_orig.jpg

Скачать:

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Дмитрий 30.11.2010 19:45

VA - Калина красная 16 (Песни, спетые сердцем) (2008) LossLess
 
VA - Калина красная 16 (Песни, спетые сердцем) (2008)

http://img-fotki.yandex.ru/get/5004/...c567b_orig.jpg

Жанр: Шансон
Страна-производитель диска: Россия
Год издания диска: 2008
Издатель (лейбл): Квадро - Диск
Страна: Россия
Аудио кодек: APE (*.ape)
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 01: 12:30
Источник (релизер): 3tonnixx (пиринговые сети)
Наличие сканов в содержимом раздачи: да

Треклист:

01 - Валерий Курас - По капельке [3:34]
02 - Лена Василёк - Осень [4:31]
03 - Евгений Кемеровский - Неизвестный паром [3:38]
04 - Рада Рай - Забыто [4:11]
05 - Михаил Шуфутинский - Мосты [3:48]
06 - Евгений Росс - Ностальгия [4:00]
07 - Мустафа - Темная ночь [4:35]
08 - Андрей Бандера - Поля России [3:47]
09 - Аскер Седой - Офицеры [2:46]
10 - Игорь Слуцкий -Задушевная [3:45]
11 - Стас Михайлов - Странник [3:36]
12 - Ильдар Южный - Устало сердце [3:55]
13 - Юрий Демин - Ангелы [4:10]
14 - Ирина Круг - Пой, гитара [2:59]
15 - Владимир Харламов - Одной тебе [3:30]
16 - Виктор Красавин - Обманщица [3:17]
17 - Владимир Захаров - Костры [4:54]
18 - Евгений Росс, Андрей Бандера и др. - Родина моя [4:13]


http://img-fotki.yandex.ru/get/6730/...eb7d5_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9508/...65f3f_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6724/...72e27_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9749/...0479e_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9754/...6d600_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9808/...55363_orig.jpg

Скачать:

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Дмитрий 17.02.2011 21:34

VA - Калина красная-4 (2000) [Шоферской (спецвыпуск)] LossLess
 
VA - Калина красная-4 (2000)

http://img-fotki.yandex.ru/get/9756/...1e87b_orig.jpg

Жанр: Шансон
Год выпуска диска: 2000
Производитель диска: РФ, "Классик компани", "Союз"
Аудио кодек: APE
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 62.25

Трэклист:

01. Шуфутинский М., Круг М., Медяник В., Огонек К., Грач Г. - Пацаны
02. Маршалл А. - Рота
03. Любавин С. - Грустная
04. Грач Г. - Северная история
05. Слуцкий И. - Кони
06. Бандера А. - По этапу
07. Королёв В. - Мама, помолись
08. Шуфутинский М. - Барышня-Черешня
09. Медяник В. - Я в весеннем лесу...
10. Кемеровский Е. - Ещё не осень
11. Огонек К. - Одинокое лето
12. Шелег М. - За удачу
13. Слуцкий И. - Калина красная
14. Круг М. - Каторжанская цыганочка


http://img-fotki.yandex.ru/get/9830/...d8a2a_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9301/...f7725_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9510/...58970_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9503/...9b47f_orig.jpg

Скачать:

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Дмитрий 27.02.2011 12:02

VA - Калина красная 18 (2011) LossLess
 
VA - Калина красная 18 (2011)

http://img-fotki.yandex.ru/get/9754/...02407_orig.jpg

Жанр: Chanson
Страна-производитель диска: Россия
Год издания диска: 2011
Издатель (лейбл): Квадро
Страна: Россия
Аудио кодек: FLAC (*.flac)
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 64:52
Источник (релизер): ars_havin
Наличие сканов в содержимом раздачи: да

Треклист:

01. Евгений Росс и Евгений Кемеровский - Заплутали мишки, заплутали
02. Елена Ваенга - Гуцулочка
03. Артур - Еще вчера
04. Андрей Бандера - Жемчужина
05. Евгений Слепцов - Говори о любви, говори
06. Рада Рай - Гуси-Лебеди
07. Владимир Харламов - Метет метель
08. Владислав Медяник - Послушай, сынок
09. Ильдар Южный - Дворик детства
10. Андрей Никольский - Волчица
11. Виктор Красавин - Невеселая
12. Владимир Захаров - Распустила осень косы
13. Стас Михайлов - Живи и знай
14. Александр Розенбаум - Одноклассники
15. Сергей Любавин и Татьяна Буланова - Цветок
16. Вика Цыганова - Праздничная


http://img-fotki.yandex.ru/get/9317/...baabc_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9759/...b406c_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9299/...a8db1_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9092/...063f1_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9509/...99acf_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6730/...b912c_orig.jpg

Cкачать:
Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Tolik38 19.06.2011 23:38

VA Калина Красная 10 спец-выпуск (3 CD) [Lossless]
 
http://img-fotki.yandex.ru/get/9092/...dc9ac_orig.jpg

Исполнитель: Сборник
Альбом: Калина Красная 10 спец-выпуск
Год записи: 2003
Формат: FLAC
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Размер: 423 mb
Время: 56:15

01. Белые ночи пермских лагерей - Владимир Петров (Волжский) (Чувашская р-ка, ЮЛ-34/9)
02. Прощай мой друг - Лариса Шлыкова и Елена Маслова (Челябинская обл., ЯВ-48/5)
03. Посёлок Яренга - Игорь Погорелов (Росписной) (Липецкая обл., ЮУ-323/3)
04. Зима - Владимир Базыкин (Кировская обл., ОР-216/5)
05. Соловьи - Салават Оглы и Николай Маринков (Волгоградская обл., ЯР-154/26)
06. Выше - Вера Вершинина (Ставропольский край, ЯП-17/7)
07. Посвящение матери - Владимир Петров (Волжский) (Чувашская р-ка, ЮЛ-34/9)
08. Жёлтые листья - Андрей Ковряков (Владимирская обл., ОР-216/5)
09. Конвой - Руслан Ануфриев (Челябинская обл., ЯВ-48/5)
10. Королева - Елена Беляева (Челябинская обл., ЯВ-48/5)
11. Не обещай - Александр Дьяченко (Волгоградская обл., ЯР-154/26)
12. Здесь под небом чужим - Валерий Терских (Саратовская обл., УШ-382/13)
13. Никогда я не был на Босфоре - Александр Золотарёв (Рязанская обл., ЯМ-401/2)
14. Две звезды - Хайдар Дёмкин (Рязанская обл., ЯМ-401/2)

EAC, FLAC, CUE, LOG, Covers
добавлено 3% на восстановление
в архив вложены сканы в разрешении 600 dpi
Рип снят в режиме Test&Copy


http://img-fotki.yandex.ru/get/9756/...b838e_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9326/...d7eca_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9815/...b3aab_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9301/...8432a_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9494/...972fe_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9808/...c3292_orig.jpg

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.


========

http://img-fotki.yandex.ru/get/9317/...db6fc_orig.jpg

Исполнитель: Сборник
Альбом: Калина красная (концерт часть 2)
Год записи: 2004
Формат: FLAC
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Размер: 313 mb
Время: 44:16

01. Посёлок Яренга - Игорь Погорелов (Росписной) (Липецкая обл., ЮУ-323/3)
02. Письмо - группа Перевал
03. Не обещай - Александр Дьяченко (Волгоградская обл., ЯР-154/26)
04. Королева - Елена Беляева (Челябинская обл., ЯВ-48/5)
05. Здесь под небом чужим - Валерий Терских (Саратовская обл., УШ-382/13)
06. Выше - Вера Вершинина (Ставропольский край, ЯП-17/7)
07. Белые ночи пермских лагерей - Владимир Петров (Волжский) (Чувашская р-ка, ЮЛ-34/9)
08. Жёлтые листья - Андрей Ковряков (Владимирская обл., ОР-216/5)
09. Ветка мимозыгруппа Лесоповал
10. Калина красная - Вячеслав Клименков и все учасники концерта

EAC, FLAC, CUE, LOG, Covers
добавлено 3% на восстановление
в архив вложены сканы в разрешении 600 dpi
Рип снят в режиме Test&Copy


http://img-fotki.yandex.ru/get/9509/...c9d43_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9756/...bf3db_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9092/...e0fcc_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9830/...24042_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6730/...5c5e1_orig.jpg

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.


=====================


http://img-fotki.yandex.ru/get/6724/...9c2ec_orig.jpg

Исполнитель: Сборник
Альбом: Калина Красная (спецвыпуск)
Год записи: 2004
Формат: FLAC
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Размер: 532 mb (350+182)
Время: 67:07

01. Следоки - Игорь Погорелов (Росписной)
02. Орловские метелиМарина Клещёва
03. Спецпрофилакторий - Серёга Кубин (Сергей Лузгин)
04. Ты будешь ждать - Игорь Попов
05. Мама - Юрий Пересыпкин
06. Казак - Ирина Журавлёва
07. А помнишь? - Алексей Мирослав
08. Кореша - Владимир Базыкин
09. Зажги свечу - Надина Небесная (Н.Сатулина)
10. Прости - Александр Коренюгин
11. Расставаться нам пора (Уезжаю) - Алексей Хромычкин
12. Ивушки - Николай Маринков
13. Приезжайте-погуляемКамиль
14. Яблони и персики - гр.Левый берег
15. Концерт в зоне - Александр Соболев
16. Всё пройдёт - гр.Полосатый рейс
17. Калина Красная - Вячеслав Клименков и Лена Калинина

EAC, FLAC, CUE, LOG, Covers
добавлено 3% на восстановление
в архив вложены сканы в разрешении 600 dpi
Рип снят в режиме Test&Copy


http://img-fotki.yandex.ru/get/9317/...19971_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9503/...c5796_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9510/...86248_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9317/...3f642_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9301/...0eaa5_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9815/...5fe0a_orig.jpg

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.


======================================



Скачать все три сборника одной ссылкой:

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

trofim 20.06.2011 21:17

Tolik38,
Да, очень интересные сборники.
Спасибо.

Дмитрий 09.10.2011 20:24

VA - Калина красная - 1 (1997) LossLess
 
VA - Калина красная - 1

http://img-fotki.yandex.ru/get/9811/...764e0_orig.jpg

Жанр: Шансон
Страна-производитель диска: Россия
Год издания диска: 1997
Издатель (лейбл): СОЮЗ
Аудио кодек: FLAC (*.flac)
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 00: 53:50
Источник (релизер): SVSSTUDIO
Наличие сканов в содержимом раздачи: 600 dpi, jpg

Треклист:

01. Михаил Шуфутинский - Калина красная [0: 03:36.05]
02. Игорь Слуцкий - Постой душа [0: 04:11.50]
03. Сергей Дикий - Погоня [0: 03:17.65]
04. Наталья Штурм - Сретенка [0: 03:01.32]
05. Миша Гулько - Кончается осень [0: 03:46.48]
06. Сергей Любавин - Москва-Воронеж [0: 03:16.22]
07. Лесоповал - Был пацан... [0: 04:04.60]
08. Сергей ДемИдович - За вагоном вагон [0: 03:48.28]
09. Евгений Кемеровский - Севастополь [0: 03:56.47]
10. Игорь Слуцкий - Холода [0: 04:23.03]
11. Вика Цыганова - Казак не грусти [0: 04:32.05]
12. Ляпис Трубецкой - Метелица [0: 04:29.42]
13. Надежда Бабкина - Отшумят, отгремят [0: 02:59.43]
14. Игорь Высоцкий - Со свиданьицем [0: 04:25.50]


http://img-fotki.yandex.ru/get/9494/...fb5f4_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9756/...7b42a_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9493/...699b7_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6730/...2eb17_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9762/...820b3_orig.jpg

Cкачать:

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Дмитрий 17.11.2011 00:17

VA - Калина Красная 3 - Песни спетые сердцем (1999) Lossless
 
VA - Калина Красная 3 - Песни спетые сердцем (1999)

http://img-fotki.yandex.ru/get/9317/...ac4d7_orig.jpg

Жанр: Шансон
Страна-производитель диска: Россия
Год издания диска: 1999
Издатель (лейбл): Компения " Союз Продакшн"
Страна: Россия
Аудиокодек: FLAC (*.flac)
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 60:30
Источник (релизер): ikatsuro
Наличие сканов в содержимом раздачи: да

Треклист:

01. Татьяна Громова и "Туда-суда" "Деревенька"
02. гр.Я и брат "Молодая-красивая"
03. Виктор Королев "Пьяная вишня"
04. Катя Огонек "Я зажгу для тебя огонек"
05. Демидыч "Поезд на Воркуту"
06. Андрей Никольский "Не ко двору"
07. Дмитрий Лысенко "После праздника"
08. Дуэт Катя Огонек и Виктор Королев "Дым кольцами"
09. Шпец "Я сижу на шконке"
10. Виктор Верхотурцев "Письмо"
11. Надежда Бабкина "От ворот поворот"
12. гр.Митрофановна "Ни кто тебя не любит так как я"
13. Игорь Слуцкий "Приходите в мой дом"
14. Отец и сын Осиповы "Морзянка"
15. Отец и сын Осиповы "Карелия"
16. Отец и сын Осиповы "Прощайте скалистые горы"


http://img-fotki.yandex.ru/get/9815/...cae2f_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6730/...4b069_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9118/...323d1_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9834/...b27f8_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9759/...bd075_orig.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/9118/...49e8b_orig.jpg

Скачать:
Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.


Часовой пояс GMT +3, время: 02:05.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot