Как сохранить метаданные в кириллице после Adobe Audition
 

Бьюсь над следующей проблемой:
Если у меня в исходном файле метаданные (артист, альбом и т.п.) в кириллице и в Foobar, да и в других плеерах читаются нормально, то после редактирования их в Adobe Audition в плеерах они уже не читаются ("кракозябры").
Видимо Adobe Audition перезаписывает метаданные в кодировке Unicode (или какой то другой), которая нормально не читается в Foobar.
Пробовал и английскую и русскую версию Adobe Audition.

Прошу откликнутся тех, кто сталкивался с этой проблемой или имеет соображения на этот счет.

ltygfcfh, в UTF-8 надо сохранять CUE , можно и в блокноте.

Сохранить как, кодировка UTF-8

http://img-fotki.yandex.ru/get/23501...80cca_orig.png

Для CUE понятно. Для меня важно, что бы правильно читались в foobar метаданные, записываемые в сам файл (flac, wav)

ltygfcfh, извини, я вопрос даже не понял.
После аудишна должно быть точно такое же название трека, ничего не меняется.

ltygfcfh, тэги же потом надо прописать вручную в новый файл
ты же после редактирования считай переписал в цифре файл заново.

http://s019.radikal.ru/i612/1708/bc/c6226b0e7a1b.jpg

Первый файл в списке до редактирования в Adobe Audition.
Второй после редактирования.
Если бы тэги были в латинице с ними ничего бы не произошло
Если я редактирую файл в программе Audacity или Sound Forge Pro, то после редактирования все метаданные сохраняются и читаются нормально.

После перезаписи в файле flac зона, выделенная под метаданные должна сохранятся на месте. А информация в ней может оставаться без изменения или редактироваться (как пожелает пользователь в программе редактора)

ltygfcfh, первый раз такое вижу.

ltygfcfh, сегодня и фазу переворачивал на оцифровке форума, и нормализовывал, ничего меняться не должно, тем более кракозябры какие то.

Если не сложно, то попробуйте на своем железе...... Только с рускоязычными тэгами.