Товарищ, верь: взойдет она ... ©

Eugen, спасибо за уникальные раритеты!

Из комментария на одном из форумов:

Смутила песня на стороне 1 - Иван Санин и Яков Фельдцер – Ай, да парень! (Э.Рознер – В.Певзнер и Н.Гуреев (М.Гуревич)). Оркестр Анатолия Бадхена.

Текст (фрагмент):
По проспекту, словно манекен,
Вечером эффектный бродит джентльмен.
Все отдаст вам лодырь и барчук
За цветастый стильный галстук и за каучук.

Этот парень-паренёк
Из-за моды сбился с ног.
Такого нет, чтоб сделать он не смог.
Ресницы красить может
И завивку сделать тоже.

Ай да парень-паренёк!
Накрутил он датский кок
И разобраться я, друзья, не смог:
Дама он иль паренёк...

Не мог интеллигентнейший человек Адольф (Эдди) Игнатьевич Рознер, только что, в 1954 году, вернувшийся из Колымского лагеря, пойти на сочинение такой "антистиляжьей", пошловатой песни. Или Рознер после лагерей перепуган и готов на всё, лишь бы интегрироваться в свободную жизнь?
На самом деле великий джазовый трубач скорее всего и не знал об этой сатирической перепевке, записанной в студии ленинградской артели Пластмасс. Да, он автор музыки, но песня им сочинена была давно, ещё до ареста в 1946 году.
Впервые песня "Парень-паренёк" была выпущена на пластинке в 1945 году (каталожный № 13171-13172).
На пластинке были:
1. Влюблённый коногон (Никита Владимирович Богословский - Евгений Аронович Долматовский), исп. Георгий Павлович Виноградов, акк. джаз-оркестр белорусской ССР, дирижёр Эдди Рознер;
2. Парень-паренёк (Эдди Рознер - Наум Давыдович Лабковский), исп. Павел Гофман, акк. джаз-оркестр белорусской ССР, дирижёр Эдди Рознер.
В тексте той песни говорилось о боевых подвигах паренька и его верной подруге.

Кстати, в 1954 году песня была выпущена в Польше под названием Cicha woda brzegi rwie. Текст сочинил L.J.Kern, исполнил (а затем неоднократно перепевал) певец Zbigniew Kurtycz, аккомпанировал Ансамбль Kazimierza Turewicza. Этот вариант любят исплнять многие современные польские артисты. Я слышал исполнение Czerwony Tulipan (2009), Maleńczuk, Rabat (2010), Maryla Rodowicz, James Wilson (2010).

В 1956 году певец Павел Гофман и оркестр Эдди Рознера вновь переписали и издали песню "Парень-Паренёк" на польском языке под названием "Тихая вода" (пластинка 27362-3 (1956)):
1. Павел Гофман - Тихая вода (Э.Рознер - С.Куртич)
2. Луи Маркович - Тирольская песня (Э.Рознер - Ю.Благов)

Ссылки, кстати, обе дохлые на сей раритет :)

Парень-паренек

Музыка: Э. Рознер Слова: Лабковский

Наш товарищ - весел и хорош,
Лучше парня в мире, право, не найдёшь.
Он красив, он вежлив и умён,
Всех друзей своей улыбкой покоряет он.

Ай да парень-паренёк,
В этом парне виден прок.
Такого нет, чтоб сделать он не мог:
Он дом построить сможет,
И обед состряпать - тоже.

Ай да парень-паренёк,
Дайте только парню срок,
Себя покажет -
Не узнаешь даже,
Что за чудо-паренёк!

Есть у нас и девушка одна...
Девушек всех бойче и стройней она.
Повстречал её наш паренёк,
Только заглянул ей в очи -
Сразу занемог.

Ай да парень-паренёк,
В этом парне виден прок.
Хотел в любви признаться, но не смог,
И рассказал, что дом построить может,
Стряпать - тоже...

Ай да парень-паренёк,
Дайте только парню срок,
Он все ей скажет -
Не узнаешь даже,
Что за чудо-паренёк!

А когда настал тревожный час -
Получил наш парень боевой приказ.
Нам земля родная дорога -
И поднялись наши парни грудью на врага!

Ай да парень-паренёк,
В роте лучший он стрелок!
Такого нет, чтоб сделать он не мог,
Он бить гранатой может,
Впрочем, из "катюши" - тоже!

Ай да парень-паренёк,
Дали только парню срок -
Фашистским бандам он показывает,
Как воюет паренёк!

С таким текстом песня исполнялась И. Кобзоном и Джаз-оркестром Эдди Рознера

да уж... очень смешно!

Дмитрий, а разве не смешно, что вовсю идёт обсуждение и сыплются благодарности за то, что нельзя скачать?

sidorov31, смешно!
Очень скоро здесь ничего нельзя скачать будет. Вот тогда некоторым будет смешно. У наконец-таки пойдут обсуждать на другой форум, то что обсуждается на другом форуме.