Название: «Переписывая Бетховена» / *Copying Beethoven* (англ.) Год выпуска: 2006 Страны: США, Великобритания, Германия, Венгрия Режиссёр: Агнешка Холланд Продюсеры: Сидни Киммел, Стивен Дж. Ривел, Майкл Тейлор и др. Сценаристы: Стивен Дж. Ривел, Кристофер Уилкинсон В главных ролях:
* Эд Харрис — Людвиг ван Бетховен;
* Дайан Крюгер — Анна Хольц;
* Мэттью Гуд — Мартин Бауэр;
* Филлида Ло — графиня Эрдеди;
* Джо Андерсон — Йозеф;
* Ральф Райч — издатель;
* и другие. Оператор: Эшли Роу Композитор: — Художники: Кэролайн Эмис, Пол Жирардани, Лорант Явор и др. Монтаж: Алекс Маки Жанр: драма, биография, музыка, мелодрама Продолжительность: 1*час 44*минуты (104*минуты) Формат: BDRip 720p Бюджет: $11*000*000 Сборы в мире: $6*163*685 (в т. ч. в США — $355*968, в России — $6*500) Премьера в мире: 30*июля 2006*года Премьера в России: 28*октября 2006*года Возрастной рейтинг: 18+ (в РФ), PG‑13 (MPAA — детям до 13*лет просмотр не желателен) Рейтинги:
* IMDb — 6.7 (14*000*оценок);
* Кинопоиск — 7.2 (6*130*оценок).
Сюжет
Действие происходит в Вене в 1824*году, в последний год жизни Людвига ван Бетховена. Великий композитор (Эд Харрис) работает над Девятой симфонией, но из‑за прогрессирующей глухоты и тяжёлого характера ему всё сложнее справляться с творческими задачами.
Издатель направляет к Бетховену Анну Хольц (Дайан Крюгер) — талантливую студентку Венской консерватории, чтобы она помогала композитору записывать музыку. Анна становится его копировщицей и погружается в сложный и противоречивый мир гения: мир вдохновения, страданий, одиночества и борьбы с самим собой.
Между Бетховеном и Анной постепенно возникает особая связь. Девушка видит в композиторе не икону, а живого человека — больного, уязвимого, но бесконечно преданного музыке. Она мечтает стать композитором и надеется, что работа с Бетховеном поможет ей раскрыть собственный талант.
Когда Анна показывает Бетховену своё сочинение, он резко его отвергает. Оскорблённая и разочарованная, она уходит от него. Однако позже, на премьере Девятой симфонии, их пути вновь пересекаются. Бетховен, не слыша оваций, чувствует присутствие Анны — и это даёт ему силы пережить момент триумфа. Фильм показывает, как искусство преодолевает личные драмы и объединяет людей.
Особенности фильма
* историческая драма о последних годах жизни Людвига ван Бетховена;
* акцент на психологическом портрете композитора: его гениальности, одиночестве и борьбе с недугом;
* исследование темы наставничества и творческого влияния: как Бетховен невольно становится учителем для Анны;
* реалистичное воссоздание атмосферы Вены начала XIX*века: костюмы, интерьеры, музыкальные традиции эпохи;
* сильная актёрская игра Эда Харриса в роли Бетховена — сочетание мощи, уязвимости и трагизма;
* тонкая игра Дайан Крюгер в роли Анны: от восхищения к разочарованию и новому пониманию гения;
* ключевые сцены связаны с работой над Девятой симфонией и её премьерой;
* внимание к деталям музыкальной работы: процесс записи нот, репетиции, взаимодействие с музыкантами.
Награды и признание
* победитель международного кинофестиваля в Сан‑Себастьяне (2006) в категории «Лучший фильм»;
* положительные отзывы критиков за актёрскую игру и историческую достоверность;
* признание за визуальную эстетику и передачу духа эпохи;
* высокие зрительские рейтинги среди любителей классической музыки и биографических драм.
Интересные факты
* в фильме есть историческая неточность: Бетховен называет свою сонату №*14 «Лунной», хотя это название появилось только после его смерти (в 1832*году);
* съёмки проходили в Будапеште (Венгрия), который выступил в роли Вены XIX*века;
* режиссёр Агнешка Холланд стремилась показать Бетховена не как памятник, а как живого человека с противоречивым характером;
* фильм получил сдержанные, но уважительные отзывы от музыковедов за попытку передать творческий процесс композитора;
* слоган картины: «За гениальностью кроется страсть» (*Behind genius lies passion*);
* картина входит в число значимых биографических фильмов о композиторах наряду с «Амадеем» (1984) и «Бессмертной возлюбленной» (1994).
