Агнешка Холланд (Agnieszka Holland) — Европа, Европа [Гитлерюгенд, Соломон] (Europa Europa) (1990) BDRip 720p
1990 Европа, Европа [Гитлерюгенд, Соломон] (Europa Europa / Hitlerjunge Salomon) (Агнешка Холланд) BDRip 720p
Название: «Европа, Европа» / *Europa Europa* (польск.) / *Hitlerjunge Salomon* (нем., дословно — «Соломон из гитлерюгенда») Год выпуска: 1990 Страны: Польша, Германия, Франция Режиссёр: Агнешка Холланд Продюсеры: Артур Браунер, Маргарет Менегоз Сценарист: Агнешка Холланд (по автобиографии Соломона Переля) В главных ролях:
* Марко Хофшнайдер — Соломон Перель (Салли) / Йозеф Петерс;
* Жюли Дельпи — Лени;
* Рене Хофшнайдер — Исаак, брат Салли;
* Пётр Козловский — Давид, брат Салли;
* Андре Вильм — солдат Роберт Келлерман;
* Эшли Варенгер — Герд;
* Галина Лабонарска — мать Лени;
* Клаус Абрамовский — отец Соломона;
* Мишель Глейзер — мать Соломона и др. Оператор: Яцек Петрицкий Композитор: Збигнев Прайснер Художники-постановщики: Ева Браун, Аллан Старски Жанр: драма, военный фильм, исторический фильм, биографический фильм Продолжительность: 1*час 52*минуты (112*минут) Формат: BDRip 720p Премьера в мире: 14*ноября 1990*года (Франция) Сборы в США: $5*575*738 Возрастной рейтинг: 16+ Рейтинги:
* IMDb — 7.0 (11*000*оценок);
* Кинопоиск — 7.3 (2*500*оценок).
Сюжет
Фильм основан на автобиографии Соломона Переля и охватывает период с 1938 по 1945*год.
В 1938*году еврейский подросток Соломон (Марко Хофшнайдер) живёт с семьёй в Германии. Во время Хрустальной ночи гибнет его сестра. Семья бежит в Польшу, но в 1939*году и туда приходят немцы. Чтобы спасти сына, родители отправляют Соломона в СССР.
Два года он проводит в детском доме в Гродно, поддаётся коммунистической пропаганде и вступает в комсомол. 22*июня 1941*года начинается война с Германией. Во время эвакуации Соломон отстаёт от своих и попадает в плен.
На глазах юноши немцы сортируют пленных: евреев и политработников отделяют для расстрела. Чтобы выжить, Соломон, отлично говорящий по‑немецки, прячет документы и выдаёт себя за фольксдойча из Гродно — Йозефа Петерса, чьи родители якобы погибли от рук большевиков.
Так он становится «сыном полка» в немецкой части. Благодаря знанию языков (немецкого, польского, русского) Соломон получает должность переводчика. Он даже встречает пленного Якова Джугашвили.
Высокопоставленный офицер усыновляет юношу и отправляет его в элитную школу гитлерюгенда. Там Соломон скрывает своё еврейство, встречаясь с девушкой Лени (Жюли Дельпи). Её мать узнаёт правду, но не выдаёт его.
Соломон остаётся в школе до конца войны, пока не приходит Красная армия. После войны он репатриируется в Палестину.
Особенности фильма
* основан на реальной истории Соломона Переля (его книга вышла в 1989*году);
* многоязычность: диалоги ведутся на немецком, русском, польском, идише;
* сочетание драматического сюжета с элементами абсурда и иронии;
* исследование темы идентичности: герой меняет имена, национальности, идеологии, чтобы выжить;
* реалистичное изображение атмосферы Европы времён Второй мировой войны: от нацистской Германии до советской Польши;
* сильная актёрская игра Марко Хофшнайдера в роли Соломона, передающая внутреннюю борьбу и страх героя;
* мрачная, но динамичная визуальная стилистика с контрастными сценами (от мрачных тюремных камер до парадов гитлерюгенда);
* саундтрек Збигнева Прайснера, подчёркивающий драматизм и трагизм эпохи.
Награды и номинации
* «Золотой глобус» (1991): лучший фильм на иностранном языке — победа;
* Boston Society of Film Critics Awards (1991): лучший фильм на иностранном языке — победа;
* «Оскар» (1992): лучший адаптированный сценарий (Агнешка Холланд) — номинация;
* BAFTA (1993): лучший неанглоязычный фильм (Артур Браунер, Маргарет Менегоз, Агнешка Холланд) — номинация.
Интересные факты
* исполнительница роли Лени, Жюли Дельпи, не говорила по‑немецки — её текст был дублирован немецкой актрисой при монтаже;
* Марко и Рене Хофшнайдеры — братья в реальной жизни, как и их персонажи в фильме;
* фильм вошёл в книгу «1001*фильм, которые вы должны посмотреть» (составитель Стивен Шнайдер);
* несмотря на успех в США, в Германии фильм получил сдержанное освещение в СМИ;
* немецкий отборочный комитет «Оскара» не включил картину в номинацию на лучший иностранный фильм, хотя она была одним из самых успешных немецких фильмов в американском прокате;
* в фильме появляется реальный Соломон Перель — в эпизодической роли.
