О сериале: «Йеллоустоун» — это драматический неовестерн канала Paramount Network, созданный номинантом на премию «Оскар» Тейлором Шериданом, автором сценариев к таким успешным криминальным триллерам, как «Убийца» и «Любой ценой». Сериал, как и предыдущие работы Шеридана, будет отличаться суровыми, недружелюбными, не прощающими ошибок ландшафтами, в которых обитают брутальные мужчины, делающие жестокие вещи с другими брутальными мужчинами. Проект может похвастаться внушительным бюджетом и многослойным конфликтом с участием коренных обитателей Америки, алчных нефтяников, криминальных элементов и владельцев местных ранчо, на территории которых и развернется бескомпромиссная борьба. По признанию многих зарубежных критиков, «Йеллоустоун» входит в топ лучших летних новинок американского ТВ. Главную роль в сериале исполняет легенда кинематографа, двукратный обладатель премии «Оскар» Кевин Костнер.
Джон Даттон (Кевин Костнер) — честный фермер с непростым прошлым, обладающий мощной харизмой и не жалеющий ни об одном совершенном грехе. Вместе со своей семьей он контролирует одно из крупнейших ранчо в США, перманентно отбиваясь от нападок тех, с чьей территорией граничит его земля. Жаждущие обогащения застройщики, немногочисленные, но свирепые обитатели индейской резервации во главе с новым вождем и владельцы первого американского национального парка «Йеллоустоун» — все они хотят наложить лапу на собственность Даттонов. «Все будто забыли, чья это долина», — сетует разгневанный Джон, пытаясь оценить масштабы грядущего бедствия и ресурсы для отпора чужакам. Отстоять свое будет не так-то просто, ведь дело происходит в жестоком мире, не поддающемся контролю СМИ и правительства, в мире, где балом правят богатеи, а убийства и грабежи никогда не становятся сенсацией. Эти земли жаждут крови, обстановка накаляется с каждым днем, и вопрос только в том, кто нанесет первый удар. Даттонов ждут не шашки, а шахматы, и играть придется с настоящими мастерами...
Страна: США
Продолжительность: ~00:55:00 серия (1-я серия - ~01:30:00)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - LostFilm
